Partner • Partneři

logo
logo
logo
logo Imagemap K und B Imagemap K und B
logo
logo
logo
logo
logo
logo
logo

Adresse • Adresa

  • Der Schwarze Turm, Klatovy 
  • Černá věž, Klatovy 
  •  
  • náměstí Míru 2 
  • 339 01 Klatovy 
  •  
  • Pilsen / Plzeňský kraj

Info • Info

Der Schwarze Turm, Klatovy

Der Schwarze Turm ist das Werk des Baumeisters Antonín Salnellyn, der ihn in den Jahren 1547 - 1557 baute. Der die ganze Stadt dominierende Turm ist 81 m hoch, hat 5 Stockwerke und ist im spätgotischen Stil aus unverputzten gehauenen Quadern erbaut worden (davon kommt der Name Der "Schwarze" Turm). Vom Umgang gibt es eine herrliche Aussicht auf die ganze Stadt und auf die entfernten Hügel des Böhmerwaldes. Im Jahre 1581 schuf der Glockenmeister Martin Jindra eine große Glocke, die im Jahre 1583 aufgehängt und nach Bartoloměj Ondřej benannt wurde (volksprachlich "Vondra"). 1727 wurde vom Zimmerermeister Ondřej Jehlan ein neuer Dachstuhl aufgebaut und die zwei Kupferkuppeln bekamen vergoldete Wetterfahnen. Während des großen Brandes im Jahre 1758 schmolz wegen der Gluthitze die alte Glocke, die durch eine Glocke von Meister P. A. Jocomini ersetzt wurde. Die Feuer wirkten sich auf das Aussehen des Turmes insoweit aus, dass er allmählich schwarz wurde - da passt sein Name. Das neue Dach bildete den uns heute so bekannten Blick über das Klattauer Panorama. Im unteren Teil des Turmes über dem Tor ist die Aposteluhr, geschaffen von Prof. Ferdinand Vaněk, angebracht. Oben am Turm befindet sich heute ebenfalls eine Uhr. Früher wohnte dort ein Turmwächter, der jeden Tag mit der Trompete die Abendzeit meldete. Diese Tradition ist vor kurzem wieder aufgenommen worden.

Černá věž, Klatovy

Černá věž je dílem mistra Antonína Salnellyna, který ji postavil v letech 1547 až 1557. Věž dominující městu je vysoká 81 m, pětipatrová, pozdně gotická, z neomítnutých tesaných kvádrů (odtud název "černá"). Z ochozu je krásná vyhlídka na město i na vzdálené šumavské vrchy. Roku 1581 vytvořil mistr zvonařský Martin Jindra velký zvon, který byl zavěšen r. 1583 a pojmenován Bartoloměj Ondřej (lidově „Vondra“). V roce 1727 byl mistrem Ondřejem Jehlanem vybudován nový krov a dvě měděné báně dostaly pozlacené korouhvičky. Za velkého požáru z roku 1758 se žárem roztavil i původní zvon, který nahradil zvon mistra P. A. Jocominiho. Požáry ovlivnily vzhled věře natolik, že postupně zčernala – odtud její název. Nová střecha vytvořila nám dnes tolik známý pohled klatovského panorama. V dolní části věže nad brankou je umístěn orloj prof. Ferdinanda Vaňka, zatímco nahoře jsou dnes hodiny, ale kdysi tam bydlel věžný, který den co den ohlašoval trubkou večerní čas. Tato tradice byla nedávno znovu obnovena.
  • Öffnungszeiten:
  • Mai - September Di-So: 09.00-12.00 13.00-17.00 Uhr Oktober Sa-So: 09.00-12.00 13.00-16.00 Uhr
  • Otevírací doba:
  • květen - září Út-Ne: 09.00-12.00 13.00-17.00 hodin říjen So-Ne: 09.00-12.00 13.00-16.00 hodin
Rendert Time: 0,143 Sek. | Speicherverbrauch: 4,08 MB / 4,30 MB