Partner • Partneři

logo
logo
logo
logo Imagemap K und B Imagemap K und B
logo
logo
logo
logo
logo
logo
logo

Adresse • Adresa

  • Altes Rathaus, Regensburg - "Kulturschatz" 
  • Stará radnice, Řezno - "Kulturní poklad" 
  •  
  • Rathausplatz 1 
  • 93047 Regensburg 
  •  
  • Oberpfalz / Horní Falcko

Info • Info

Altes Rathaus, Regensburg - "Kulturschatz"

Diese Sehenswürdigkeit wird in der Ausstellung „Kulturschätze in Bayern und Böhmen - Kulturvielfalt der bayerisch-tschechischen Nachbarregionen“ vorgestellt, die 2010 vom Centrum Bavaria Bohemia (CeBB) initiiert und realisiert wurde. Die Ausstellung präsentiert 238 der bedeutendsten Kulturschätze in den Regierungsbezirken Oberfranken, Oberpfalz und Niederbayern sowie den tschechischen Regionen Karlsbad, Pilsen und Südböhmen. Sie kann im Centrum Bavaria Bohemia (CeBB) ausgeliehen werden.

Die Erhebung Regensburgs zur Freien Reichsstadt 1245 brachte das Recht der kommunalen Selbstverwaltung mit sich. Dazu benötige man repräsentative Räumlichkeiten und einen Saal, in dem sich der Stadtrat versammeln konnte. Der Kern des Baukomplexes des Alten Rathauses stammt aus dem 13. Jh. und wurde bis ins 18. Jh. sukzessive erweitert. Bis zum heutigen Tag ist das Alte Rathaus mit seinen authentisch erhaltenen Räumen Sitz der städtischen Verwaltung.

Im Zentrum stehen die alte Patrizierburg, der Rathausturm und der sich westlich daran anschließende Palast aus der Mitte des 13. Jh. Links daneben befindet sich der Reichssaal aus der 1. Hälfte des 14. Jh. Hier fanden die Reichsund Hauptversammlungen statt – ab 1594 ausschließlich in Regensburg. Der Saal des Alten Rathauses war Hauptberatungsort des Immerwährenden Reichstags von 1663 bis 1803.

Stará radnice, Řezno - "Kulturní poklad"

Tato kulturní památka je součástí výstavy "Kulturní poklady z Čech a Bavorska - Kulturní rozmanitost českých a bavorských sousedních regionů", kterou iniciovalo a realizovalo Centrum Bavaria Bohemia (CeBB) v roce 2010. Výstava prezentuje 238 nejvýznamnějších kulturních pokladů v sousedních regionech Horní Franky, Horní Falc a Dolní Bavorsko a Karlovarském, Plzeňském a Jihočeském kraji a je v Centru Bavaria Bohemia k zapůjčení.

Povýšení města Řezno v roce 1245 na svobodné ríšské město s sebou přineslo právo komunální samosprávy. K tomu byly však potřeba reprezentativní prostory a sál, kde by se mohla scházet městská rada. Jádro stavebního komplexu Staré radnice pochází ze 13. stol. a bylo až do 18. stol. postupně rozšiřováno. Až do dnešního dne je Stará radnice se svými autenticky zachovalými prostory sídlem městské správy.

V centru stojí starý patricijský hrad, věž radnice a na západě navazující palác z poloviny 13. stol. Vlevo vedle něho se nachází Říšský sál z 1. poloviny 14. stol. Zde se konala říšská shromáždění a valné hromady – od roku 1594 výhradně v Řeznu. Sál Staré radnice byl hlavním poradním místem stálého ríšského sněmu v letech 1663-1803.
Rendert Time: 0,150 Sek. | Speicherverbrauch: 2,31 MB / 2,44 MB