Partner • Partneři

logo
logo
logo
logo Imagemap K und B Imagemap K und B
logo
logo
logo
logo
logo
logo
logo

Tourist-Info • Informační kancelář

  • Bärnau 
  •  
  • Marktplatz 1 
  • 95671 Bärnau 
  •  
  • Oberpfalz / Horní Falcko
  • Landkreis / Kraj: Tirschenreuth

Beschreibung • Popis

  • Info
  • Fläche / rozloha: 74,42 km²
  • Einwohnerzahl / počet obyvatel: 3.936 (26.08.2002)

Bärnau

Nahe der tschechischen Grenze in Ostbayern liegt die Stadt Bärnau mit seinen umliegenden Fremdenverkehrsorten. Weite Waldungen ermöglichen schöne Wanderungen auf gut markierten Wegen. Östlich der Stadt steigen die Höhenzüge bis auf über 900 m an. Dort ist noch echte Romantik zu spüren und ein ungetrübter Naturgenuss möglich. Der europäische Fernwanderweg „Ostsee-Wachau-Adria“ führen durch die Gemeinde. Im Winter ist Bärnau für den Sportler und Erholungssuchenden ein ideales und empfehlenswertes Feriengebiet. Das Skilanglaufzentrum Silberhütte sowie Altglashütte mit zwei Schleppliften, laufend präparierten Loipen, Skischule und Skiverleih ist bei Wintersportlern weit über die Grenzen bekannt. Moderne Fremdenzimmer und Ferienwohnungen in Gast- und Privathäusern sowie auf Bauernhöfen stehen zur Verfügung. Mit den geschaffenen Freizeiteinrichtungen und Sehenswürdigkeiten wie z.B. beheiztes Waldfreibad, Steinbergkirche, Knopfmuseum, Grenzlandturm und Tillyschanze hat sich Bärnau in den letzten Jahren zu einem beliebten Feriengebiet des nördlichen Oberpfälzer Waldes entwickelt.

Bärnau

Blízko česke hranice ve východním Bavorsku leží město Bärnau s přilehlými obcemi s čilím cizineckým ruchem. Rozlehlé lesy umožňují krásné procházky po stinných a dobře značených cestách. Stranou hlavních cest se krajina zvedá až do výšky 900 m. Tam je ještě možné pocítit pravou romantiku a nezkalený požitek z přírody. Také známá cesta „Nurtschweg“ a evropská dálková stezka „Baltské moře – Wachau - Jaderské moře“ spadají do naší oblasti. V zimě je Bärnau ideálním prázdninovým letoviskem pro sportovce a rekreanty. Centra běhu na lyžích „Silberhütte“ a „Altglashütte“ se dvěma lanovkami, průběžně upravovanou lyžařskou stopou, lyžařskou školou a půjčovnou lyžařského vybavení jsou již známa u zimních sportovců daleko za hranicemi. Jsou zde k dispozici moderní pokoje pro hosty a prázdninové byty v hostincích, privátech a selských dvorech. Díky svým zařízením pro volný čas a pozoruhodnostem jako např. vyhřívané lesní koupaliště, kostel na Kamenném kopci, muzeum knoflíků, hraniční věž a skokanský můstek Tilly, se v posledních letech město Bärnau stalo oblíbeným prazdninovým letoviskem severního Hornofalckého lesa.

Veranstaltungen • Akce

Datensatz 1 bis 1 von 1

Kultur Adressen • Kulturní adresy

Geschichte • Historie

Bärnau

Bärnau ist die älteste (Stadtrechte seit 1343) und die kleinste Stadt (Einwohnerzahl ca. 4.000) des Stiftlandes und des Landkreises Tirschenreuth. Im Jahre 1993 feierte die Stadt ihr 650-jähriges Bestehen. Mit Beginn der Perlmuttknopfherstellung im Juli 1895 wurde der Grundstein für jene Industrie gelegt, die einem großen Teil der Bevölkerung nicht nur Erwerbsmöglichkeiten bietet sondern der Stadt auch ihren weltweiten Ruf als Zentrum der Knopfherstellung einbrachte. Ein Besuch im „Deutschen Knopfmuseum“ zeigt dem Besucher einen Einblick in die Welt der Knöpfe, ihre Herstellung und Verwendungsmöglichkeiten. Der in seiner Form im 14. Jahrhundert angelegte Stadtkern mit seinem großzügigen Marktplatz und den umliegenden Gassen sowie die teilweise erhaltene Stadtmauer bieten dem Besucher einen stimmungsvollen Blick auf eine von der Geschichte geprägte Stadt. Alle zwei Jahre spielen deutsche und tschechische Schauspieler ihre Geschichte in einer „Historischen Meile“. Gemeinsam durch vier Jahrhunderte in zwei Sprachen, aber so, daß es jeder verstehen kann. Der Zuschauer wird entführt in frühere Jahrhunderte, wenn auf dem Historischen Markt Musikgruppen und Händler von überall ihre Künste und Waren zeigen.

Bärnau

Bärnau je nejstarším (městská práva od roku 1343) a nejmenším (počet obyvatel cca. 4.000) městem území spadajícího pod klášter a okresu Tirschenreuth. V roce 1993 oslavilo město 650 let své existence. Se začátkem výroby perleťových knoflíků v červenci roku 1895 byl položen základní kámen pro onen průmysl, který nejen nabízí velké části obyvatelstva možnost výdělku, ale také přinesl městu celosvětový věhlas jako centrum výroby knoflíků. Náštěva „Německého muzea knoflíků“ umožňuje náštěvníkovi nahlédnout do světa knoflíků, jejich výroby a možností jejich užití. Ve své formě ve 14. století zřízené jádro města se svým velkolepým tržištěm, přilehlými uličkami a také částečně zachovalou městskou hradbou nabízí náštěvníkovi působivý pohled na historií ovlivněné město. Každé dva roky hrají němečtí a čeští herci o své historii v představení „Historická míle“. společně skrz čtyři století ve dvou jazycích, ale tak, aby tomu mohl rozumět každý. Divák je unesen do dřívějších století, kdy na Historickém trhu představovali své umění a zboží hudební skupiny a obchodníci odevšad.

Wirtschaft • Hospodářství

Bärnau

Anzahl der Betriebe: Verarbeitendes Gewerbe: 6 Baugewerbe: 4 Landwirtschaftliche Betriebe: 154 Anzahl der Beschäftigten: 313 Fremdenverkehr (2001): Betten: 321 Gästeankünfte: 3.528 Gästeübernachtungen: 16.631

Bärnau

Počet podniků: Zpracovatelský průmysl: 6 Stavebnictví: 4 Zemědělské podniky: 154 Počet zaměstnaných: 313 Cizinecký ruch (2001): lůžka: 321 náštěvníci: 3.528 Přenocování hostů: 16.631

Adresse des Rathauses • Adresa radnice

  • Bärnau 
  •  
  • Marktplatz 1 
  • 95671  
  •  
  • Oberpfalz / Horní Falcko
  • Öffnungszeiten:
  • Montag - Donnerstag: 07.30-11.30 Uhr
  • Otevírací doba:
  • pondělí - čtvrtek: 07.30-11.30 hodin
Rendert Time: 0,001 Sek. | Speicherverbrauch: 2,47 MB / 2,72 MB