Partner • Partneři

logo
logo
logo
logo Imagemap K und B Imagemap K und B
logo
logo
logo
logo
logo
logo
logo

Tourist-Info • Informační kancelář

  • Bad Steben 
  •  
  • Badstraße 31 
  • 95138 Bad Steben 
  •  
  • Oberfranken / Horní Franky
  • Landkreis / Kraj: Hof

Beschreibung • Popis

  • Info
  • Fläche / rozloha: 25,84 km²
  • Einwohnerzahl / počet obyvatel: 3.471 (31.12.2010)
  • Partnergemeinde / Partnerská obec:
    Bezirk Reinickendorf von Berlin

Bad Steben

Bad Steben ist ein traditionsreicher Tourismus- und Gesundheitsort im Naturpark Frankenwald, Landkreis Hof. Kliniken mit den Behandlungsschwerpunkten Herz und Gefäße, Orthopädie, Psychosomatik und Geriatrie stellen eine qualifizierte Betreuung der Heilungssuchenden sicher. Therme, Freibad, Grafikmuseum, Spielbank sowie zahlreiche kulturelle Angebote ergänzen sich zu einem attraktiven Freizeitmix. Kinderkrippe, Kindergarten, Kinderhort und Grundschule bieten jungen Familien alle Möglichkeiten. Angebote zum betreuten Wohnen stehen ebenso zur Verfügung wie ein Pflegeheim in attraktiver Lage.

Bad Steben

Bad Steben je tradiční místo turistiky a zdraví v Přírodním parku Francký les, okres Hof. Kliniky se zaměřením léčby na srdce a cévy, ortopedii, psychosomatiku a geriatrii zajišťují kvalifikovanou péči osobám vyhledávajícím léčbu. Termální lázně, přírodní koupaliště, muzeum grafiky, casino, jakož i četné kulturní nabídky, se vzájemně doplňují a vytvářejí atraktivní mix pro volný čas. Dětské jesle, školka, družina a základní škola poskytují rodinám všechny možnosti. Nabídky bydlení s pečovatelskou službou jsou k dispozici stejně jako ústav sociální péče na atraktivním místě.

Kultur Adressen • Kulturní adresy

Datensatz 1 bis 1 von 1

Geschichte • Historie

Bad Steben

Das Wappenbild zeigt in blau einen silbernen Brunnentempel, in dem aus einem goldenen Becken eine silberne, von dem goldenen Großbuchstaben "R" überhöhte Fontäne emporsteigt. Die ministerielle Zustimmung zur Führung dieses Wappens erhielt der Markt Bad Steben am 18. Juni 1953 (Nr. I B 1-3029 St/4). Schon seit etwa 1810 führte die im April 1952 zum Markt erhobene Gemeinde Bad Steben als Symbol des Heilbades im Siegel die Darstellung des damals neuen Tempels, der sog. "Tempelquelle" im Empirestil.

Das Siegelbild wurde von König Ludwig II. am 16. Mai 1871 als Gemeindewappen bestätigt. Da die einzige amtliche Abbildung verloren ging, hat das spätere Schrifttum das Wappen nicht berücksichtigt. In den Dienstsiegeln von 1871 bis 1930 erscheint der Rundtempel ohne Schildeinfassung auf einem Sockel, der mit dem Wort "Heilquelle" belegt ist. Gestützt auf im Jahre 1937 angefertigte Entwürfe erhielt das Gemeindewappen 1953 die jetzige Gestaltung.

Dem Tempel mit der Fontäne wurde noch der Großbuchstabe "R" als Hinweis auf den Charakter Bad Steben als anerkanntes Radonbad hinzugefügt. Die Wappenfarben spielen auf die Farben Bayerns an, zu dem der Ort seit 1810 gehört. Die gleichzeitig mit dem Wappen angenommene Gemeindefahne zeigt die Streifen gelb und blau.

Hier gehts direkt zum Bad Stebener Geschichtsverein: www.geschichte-steben.de

Bad Steben

Znak obce ukazuje v modrém poli chrám léčivého pramene, v němž ze zlaté mísy stoupá vzhůru stříbrná fontána, převýšená zlatým písmenem "R". Ministerský souhlas k používání tohoto znaku obdržel městys Bad Steben dne 18. června 1953 (Nr. I B 1-3029 St/4). Obec Bad Steben, která byla v dubnu 1952 povýšená na městys, používala asi již od roku 1810 ve své pečeti jako symbol léčivých lázní znázornění tenkrát nového chrámu, tzv. "chrámového pramene" v empírovém stylu.

Obraz pečetidla byl potvrzen králem Ludvíkem II. 16. května 1871 jako znak obce. Protože jediné úřední vyobrazení se ztratilo, pozdější písemnosti znak nezohledňovaly. Ve služebních pečetidlech od roku 1871 do roku 1930 se objevuje kulatý chrám bez zasazení do štítu, na podstavci, na kterém je nápis "Léčivý pramen". Opíraje se o návrhy zhotovené v roce 1937 dostal znak obce dnešní podobu v roce 1953.

K chrámu s fontánou bylo ještě připojeno velké písmeno "R" jako odkaz na charakter lázní Bad Steben jako uznávaných radonových lázní. Barvy fontány  nahrávají barvám Bavorska, navíc když jim místo patří od roku 1810. Vlajka obce, která byla přijata současně se znakem, ukazuje žluté a modré proužky. 

Zde je odkaz přímo na stánky Historického spolku Bad Steben: www.geschichte-steben.de

Wirtschaft • Hospodářství

Bad Steben

Die Wirtschaft in Bad Steben ist bedingt durch das Bayerische Staatsbad stark vom Fremdenverkehr, dem Tourismus und dem Gesundheitswesen geprägt. So prägen insgesamt fünf Kliniken das Gesundheitsgeschehen, die in den Bereichen Orthopädie, Herz- und Gefäßerkrankungen, Psychosomatik und Geriatrie ihre wesentlichen Behandlungsschwerpunkte haben. Eine vielfältige Thermenlandschaft stellt mit großer medizinischer Abteilung bildet die touristische Attraktion und rundest das Gesundheitsangebot des Ortes ab.  

Die Marktgemeinde legt jedoch auch  großen Wert auf ein verträgliches Miteinander von Tourismus und Wirtschaft. Und so weist die wirtschaftliche Struktur des Ortes auch noch weitere wichtige Standbeine auf, die an dieser Stelle genannt werden sollen. Die Textilverarbeitung hat im Frankenwald eine über hundertjährige Tradition und im Bad Stebener Ortsteil Bobengrün befinden sich Firmensitz und Fertigungsgebäude eines der bekanntesten deutschen Hersteller von Damenoberbekleidung. Nach dem Zweiten Weltkrieg siedelte sich eine Firma in Bad Steben an, die im Bereich der Fertigung von Polstermöbeln zu den Besten ihrer Branche zählt.

Vom Hauptsitz Carlsgrün aus gehen Polstermöbel der Premium-Klasse in die ganze Welt. Und schließlich stellt auch das Bau- bzw. Ausbaugewerbe zahlreiche Arbeitsplätze vor Ort zur Verfügung.   Insgesamt bietet der rund 3.500 Einwohner zählende Ort über 1.800 sozialversicherungspflichtige Arbeitsplätze.

Bad Steben

Bad Steben jsou bavorské státní lázně, a proto je jejich hospodářství výrazně formováno cestovním ruchem, turismem a zdravotnictvím. Celkem pět klinik tak ovlivňuje dění ve zdravotnictví, které má své podstatné těžiště v oblastech léčení nemocí srdce a cév, psychosomatiky a geriatrie. Rozmanité termální lázně s velkým lékařským oddělením, tvoří turistickou atrakci a doplňují tak místní nabídku zdravotnických služeb.

Městys klade velký důraz na snesitelné soužití cestovního ruchu a průmyslu. Hospodářská struktura místa tak vykazuje důležité opory, které by měly být na tomto místě zmíněny. Zpracování textilu má ve Franckém lese více než stoletou tradici a v místní části Bad Stebenu Bobengrün se nachází firemní sídlo a výrobní budova jednoho z nejznámějších německých výrobců dámského svrchního ošacení. Po druhé světové válce se v Bad Stebenu usadila firma, která patří v oblasti výroby čalouněného nábytku k nejlepším ve své branži.

Z hlavního sídla Carlsgrün odchází čalouněný nábytek prémiové třídy do celého světa. Četná pracovní místa umožňuje také stavební průmysl a živnosti. Celkem poskytuje obec, čítající zhruba 3.500 obyvatel, přes 1.800 pracovních míst s povinným sociálním pojištěním.

Adresse des Rathauses • Adresa radnice

  • Bad Steben 
  •  
  • Hauptstraße 2 
  • 95138  
  •  
  • Oberfranken / Horní Franky
  • Öffnungszeiten:
  • Kartenvorverkauf für Veranstaltungen, Auskünfte, Bayern-Express, Zimmervermittlung und Ausflugsfahrten:

    Montag bis Freitag  08.45 - 13.00 Uhr und 14.00 - 17.00 Uhr
    Samstag  08.45 - 13.00 Uhr


  • Otevírací doba:
  • Předprodej vstupenek na akce, informace, Bayern-Express, zajištění ubytování a výletů:

    pondělí až pátek 08.45 - 13.00 h a 14.00 - 17.00 h
    sobota 08.45 - 13.00 h

Fotogalerie • Fotogalerie

 |
 |
 |
 |
 |
 |
Rendert Time: 0,001 Sek. | Speicherverbrauch: 2,44 MB / 2,76 MB