Partner • Partneři

logo
logo
logo
logo Imagemap K und B Imagemap K und B
logo
logo
logo
logo
logo
logo
logo

Tourist-Info • Informační kancelář

  • Regen 
  •  
  • Schulgasse 2 
  • 94209 Regen 
  •  
  • Niederbayern / Dolní Bavorsko
  • Landkreis / Kraj: Regen

Beschreibung • Popis

  • Info
  • Fläche / rozloha: 65,15 km²
  • Einwohnerzahl / počet obyvatel: 12.138 (05.01.2007)

Regen

Regen – moderne Wohlfühlstadt mit ursprünglichem Charme Der Luftkurort Regen wird die "Perle am Fluss" genannt und als moderne Wohlfühlstadt gelobt. Mit gutem Grund schrieben berühmte Schriftsteller wie Siegfried von Vegesack über die Stadt, in der heute etwa 12.000 Bürger leben. Regen besticht durch die malerische Lage am Schwarzen Regen, die herrliche Bayerwald-Landschaft ringsum, Sehenswürdigkeiten, Sport- und Einkaufsmöglichkeiten, ein abwechslungsreiches Kultur- und Veranstaltungsprogramm, gemütliche Gaststätten und Cafés, familiäre Pensionen und Ferienhäuser sowie weit über die Stadtgrenzen hinaus bekannte Brauchtumsveranstaltungen wie das Pichelsteinerfest, das alle zwei Jahre stattfindende Volksmusikspektakel "Drumherum" oder der Osterritt mit mehr als 400 Pferden und Reitern. Für Feriengäste und Aktivurlauber gibt es ein breit gefächertes Angebot. Besonders viel wird für Kulturinteressierte geboten: Inselkonzerte, Inselfest, Kulturtage, Flussbühne, Kunstausstellungen, Lesungen, Kabaretts, Vorträge. Auskünfte erteilt die Kulturverwaltung / Tourist-Information im Rathaus. Die Palette der Sehenswürdigkeiten reicht von Burg Weißenstein bis zum einzigen Landwirtschaftsmuseum in Bayern. Eine Regener Besonderheit ist der Gläserne Wald: Im Juni 2000 brachte der Künstler Rudolf Schmidt die ersten Glasbäume an. Mittlerweile können die Besucher 26 Bäume bewundern, in den kommenden Jahren soll das Kunstwerk auf 60 bis 80 Bäume anwachsen. Der höchste Baum ragt acht Meter in den Himmel. Besonders sehenswert ist der Glaswald bei Nacht, wenn mehrere hundert Bodenfluter die Bäume anstrahlen. Mehrere Fernsehsender drehten bereits im Gläsernen Wald. Der Kurpark lockt Urlauber und Regener ins Stadtzentrum. Kurwege, Spielgelände, Brücken, Kneippbecken sowie Ruhe- und Aussichtspunkte machen den Park zu einem Ort der Erholung. Alle Völker dieser Erde mit einem Glasfaden erreichen – das war die Grundidee die hinter dem Gläsernen Faden und Knoten im Kurpark steckt. Von dort führt der Gläserne Faden rund um den Globus, der Künstler will damit ein Friedensnetz knüpfen. In Regen haben sich nicht nur Handwerker und international bedeutende Industriebetriebe wie Rodenstock oder Linos niedergelassen, auch zahlreiche Geschäftsleute sind hier heimisch geworden. Dank persönlich geführter Fachgeschäfte, Supermärkte und einem Einkaufspark hat sich Regen auch als Einkaufsstadt einen Namen gemacht. Öffnungszeiten des Rathauses: Allgemeiner Parteiverkehr Montag-Donnerstag: 08.00-12.00 und 14.00-16.00 Uhr Freitag: 08.00-12.00 Uhr (gleitende Arbeitszeiten)

Regen

Regen - moderní, pohodové město s původním šarmem Klimatické lázně Regen jsou nazývány "Perla na řece" a chváleny jako moderní město, kde se každý cítí dobře. Slavní spisovatelé jako Siegfried von Vegesack měli dobré důvody psát o městě, v němž dnes žije asi 12.000 obyvatel. Regen se vyznačuje malebnou polohou na Černém Regenu, nádhernou krajinou Bavorského lesa kolem dokola, pozoruhodnostmi, možnostmi sportování a nakupování, pestrým programem v oblasti kultury a dalších akcí, útulnými restauracemi a kavárnami, rodinnými pensiony a prázdninovými domy jakož i tradičními akcemi, známými daleko za hranicemi města, jako Pichelsteinerfest, podívaná s lidovou hudbou pod názvem "Drumherum", která se koná každé dva roky, nebo Velikonoční jízda "Osterritt" jíž se zúčastní více než 400 koní a jezdců. Pro prázdninové hosty a aktivní rekreanty existuje široká nabídka. Zvláště bohatá je nabídka pro zájemce o kulturu: koncerty na ostrobě, ostrovní svátek, kulturní dny, pódium u řeky, výstavy umění, čtení, kabarety, přednášky. Informace poskytne odbor kultury / Informace pro turisty na radnici. Paleta zajímavostí k vidění sahá od hradu Weißenstein až po jediné zemědělské muzeum v Bavorsku. Jednou regenskou zvláštností je Skleněný les: V červnu 2000 umístil umělec Rudolf Schmidt první skleněné stromy. Mezičasem mohou návštěvníci obdivovat 26 stromů, v příštích letech by se toto umělecké dílo mělo rozrůst na 60 až 80 stromů. Nejvyšší strom ční do výšky osmi metrů. Skleněný les je zvlášť vhodné shlédnout v noci, kdy několik set světel od země osvětluje stromy. Řada televizních vysílačů již natáčela v Skleněném lese. Lázeňský park láká rekreanty a obyvatele Regenu do centra města. Lázeňské cesty, hřiště, mosty, Kneipovy nádrže, jakož i místa na odpočinek a vyhlídku dělají z parku místo na zotavení. Dosáhnout na všechny národy země skleněnou nití - to byla hlavní myšlenka, která stojí za skleněným vláknem a uzly v lázeňském parku. Odtud vedou skleněná vlákna kolem glóbu, umělec chce tím navázat mírovou síť. V Regenu se usadili nejen řemeslníci a mezinárodně významné průmyslové podniky jako Rodenstock nebo Linos, ale usadilo se zde také mnoho obchodníků. Díky osobně vedeným specializovaným obchodům, supermarketům a nákupnímu parku si Regen udělal jméno také jako město nákupů. Úřední doba radnice: Všeobecný styk se stranami Pondělí-čtvrtek: 08.00-12.00 a 14.00-16.00 hod. Pátek: 08.00-12.00 hod. (klouzavá pracovní doba)

Kultur Adressen • Kulturní adresy

Geschichte • Historie

Regen

1148 erste Erwähnung der Kirche von Regen. 1207 erste Erwähnung der Regenbrücke. 1228 Regen wird erstmals als Dorf bezeichnet. 1270 Regen wird herzoglicher Markt Sitz eines herzoglichen Gerichts. 1448 dem Markt Regen wird Wappen und Siegel von Herzog Albrecht III. verliehen. Das Wappen besteht aus einer weißen Lilie. Darüber wölbt sich auf einem Schild ein Regenbogen in einem blauen Feld. 1490 der Markt Regen erhält noch einen weiteren Jahrmarkt. Um 1590 erste bildliche Darstellung von Regen im Antiquarium der Münchner Residenz. 1813 wurde Regen durch Beschluss des Königs Municipalgemeinde. 1849 König Max II. besucht Regen. 1874 Aus dem Kirchweihfest entwickelte sich das Pichelsteinerfest. Erstes Pichelsteiner Fest in Regen. 1877 Eröffnung der Bahnlinie. 1898 Gründung der optischen Werke Rodenstock in Regen. 1932 wurde Regen am 01.01. zur Stadt erhoben. 1934 Beginn des Baus der Ostmarkstraße. 1948 Regen feiert 500 Jahre Wappen. Aufstellung des Marienbrunnens am Stadtplatz. 1960 Regen wird Garnisionsstadt. 1984 Eröffnung des Museums im Fressenden Haus in Weißenstein. 1988 Eröffnung des Niederbayerischen Landwirtschaftsmuseums. 1992 Eröffnung des Kurparks auf der Regeninsel. 1998 850 Jahre Regen - 550 Jahre Wappenverleihung. 2004 Regen wird Luftkurort. Chronik von Regen: Die erste gesicherte urkundliche Erwähnung von Regen und seiner Kirche findet sich in einem päpstlichen Schutzbrief vom 30. März 1148. Papst Eugen III. bestätigt darin, daß die Kirche von Regen zum Besitz des Stiftes Niederalteich gehört. Der Ort Regen dürfte aber vielleicht doch noch in der ersten großen Rodungsperiode des Klosters Rinchnach entstanden sein. Der Ortsname Regen hat sich vom Fluss auf die Ansiedlung übertragen. Am 2. November 1207 werden erstmals die Regenbrücke und Regen als Dorf erwähnt. Die eigentliche Gründung Regens vollzieht sich am 1. April 1270. An diesem Datum wurde ein Tauschvertrag zwischen Herzog Heinrich XIII. und Abt Hermann von Niederalteich geschlossen. Demnach erhielt der Herzog vom Niederalteicher Abt einen Hof und mehrere kleinere Anwesen in Regen. In Regen finden seit dem Mittelalter bedeutende Waren- und Viehmärkte statt. Auf den Regener Ochsenmärkten wurden auch Ochsen aus Böhmen, Ungarn und dem Hochstift Passau vermarktet. Seit 1898 werden in Regen von der Firma Rodenstock Brillengläser hergestellt. Heute gibt es in der Gemeinde Regen ca. sechshundert gewerbliche Unternehmungen. Seit 1972 ist Regen Sitz des Landratsamtes des Großlandkreises Regen.

Regen

1148 první zmínka o kostele v Regenu. 1207 první zmínka o mostu přes řeku Regen. 1228 Regen je poprvé označován jako ves. 1270 Regen se stává knížecím městysem a sídlem knížecího soudu. 1448 Městysu Regen je propůjčen znak a pečeť od knížete Albrechta III. Znak pozůstává z bílé lilie, nad ní se klene na štítě duha v modrém poli. 1490 Městys Regen získává ještě další výroční trh. Kolem roku 1590 první obrazové ztvárnění Regenu v antikváriu mnichovské residence. 1813 Regen se stává rozhodnutím krále municipální obcí. 1849 Král Max II. na návštěvě v Regenu. 1874 Z církevního posvícení se vyvinul svátek Pichelsteiner. První ročník těchto oslav v Regenu. 1877 Otevření železniční tratě 1898 Založení závodů na optiku Rodenstock v Regenu. 1932 Regen je dne 1.1. povýšen na město. 1934 Začátek výstavby Ostmarkstraße. 1948 Regen slaví 500 let svého znaku. Postavení Mariánské kašny na náměstí. 1960 Regen se stává posádkovým městem. 1984 Otevření muzea v domě Fressendes Haus ve Weißensteinu. 1988 Otevření Dolnobavorského zemědělského muzea. 1992 Otevření lázeňského parku na ostrově Regenu. 2004 Regen se stává klimatickými lázněmi. Kronika Regenu První zajištěnou písemnou zmínku o Regenu a jeho kostele najdeme v papežském psaní z 30. března 1148. Papež Eugen III. v něm potvrzuje, že kostel v Regenu patří do majetku dobročinných mnichů Niederalteich. Místo Regen mohlo ale vzniknout snad již v prvním období kácení lesů pro klášter Rinchnach. Název místa Regen byl odvozen od názvu řeky, který se přenesl i na vlastní osadu. Dne 2. listopadu 1207 jsou v písemnostech po prvé zmiňovány most přes Regen a Regen jako ves. Vlastní založení Regenu je završeno 1. dubna 1270. V tento den byla uzavřena výměnná smlouva mezi knížetem Heinrichem XIII. a opatem Hermannem z Niederalteichu. Podle ní získal kníže od opata dvůr a vícero menších nemovitostí v Regenu. V Regenu se konají od středověku významné zbožové a dobytčí trhy. Na Regenských dobytčích trzích se prodával hovězí dobytek z Čech, Maďarska, a z Pasova. Od roku 1898 vyrábí firma Rodenstock v Regenu brýle. Dnes existuje ve městě cca. šest set podnikatelských živností. Od roku 1972 je Regen sídlem úřadu zemské rady velkého zemského okresu Regen.

Wirtschaft • Hospodářství

Regen

Regen ist das Zentrum des Landkreises Regen im Kreuzungspunkt der Bundesstraßen B 11 und B 85. Regen ist geprägt durch mittelständige Betriebe, vor allem aus den Bereichen Optik und Holz. Die Stadt bietet neuen Betrieben und Existenzgründern gute Andsiedlungsmöglichkeiten.

Regen

Regen je centrem zemského okresu Regen na křižovatce spolkových silnic B 11 a B 85. Charakteristické pro Regen jsou soukromé podniky středního stavu, především v oborech optiky a zpracování dřeva. Město nabízí novým podnikům a zakladatelům živností dobré možnosti pro jejich usídlení se ve městě.

Adresse des Rathauses • Adresa radnice

  • Regen 
  •  
  • Stadtplatz 2 
  • 94209  
  •  
  • Niederbayern / Dolní Bavorsko
  • Öffnungszeiten:
  • Tourist-Information:
    Montag-Freitag: 08.00-17.00 Uhr
    Samstag, Sonn- und Feiertage: 10.00-17.00 Uhr
  • Otevírací doba:
  • Turistické informace:
    Pondělí - pátek: 08.00-17.00 hod.
    O sobotách, nedělích a svátcích: 10.00-17.00 hod.

Fotogalerie • Fotogalerie

 |
 |
 |
 |
 |
Rendert Time: 0,366 Sek. | Speicherverbrauch: 2,46 MB / 2,78 MB