Partner • Partneři

logo
logo
logo
logo Imagemap K und B Imagemap K und B
logo
logo
logo
logo
logo
logo
logo

Tourist-Info • Informační kancelář

  • Waldkirchen 
  •  
  • Ringmauerstr. 14 
  • 94065 Waldkirchen 
  •  
  • Niederbayern / Dolní Bavorsko
  • Landkreis / Kraj: Landkreis Freyung-Grafenau

Beschreibung • Popis

  • Info
  • Fläche / rozloha: 80,05 km²
  • Einwohnerzahl / počet obyvatel: 10.486 (19.06.2007)

Waldkirchen

Die Stadt Waldkirchen ist Luftkur- und Wintersportort. Waldkirchen gehört zu den beliebtesten Urlaubsorten im Bayerischen Wald, denn hier alles zu finden ist, was das Herz begehrt. Das Angebot für Freizeit, Sport und Erholung ist attraktiv und vielseitig. Ein besonderes Sahnehäubchen bieten wir mit dem "Karoli- Badepark", der größten und modernsten Bäderanlage im Bayerwald. Waldkirchen wurde mit dem Staatspreis "gastliches Bayern" ausgezeichnet und ist Preisträger im Bundeswettbewerb "Familienferien in Deutschland". Weitere Informationen finden Sie auf der Homepage!

Waldkirchen

Město Waldkirchen jsou klimatické lázně a místo zimních sportů. Waldkirchen patří k nejoblíbenějším místům pro dovolenou v Bavorském lese, neboť se zde najde všechno, co si srdce žádá. Nabídka pro volný čas, sport a zotavenou je atraktivní a mnohostranná. Třešničkou na dortu je "Karoli - Badepark", největší a nejmodernější areál na koupání v Bavorském lese. Waldkirchen byl vyznamenán státní cenou "Pohostinné Bavorsko" a je nositelem ceny "Rodinné prázdniny v Německu" ve spolkové soutěži. Další informace najdete na naší domovské stránce!

Kultur Adressen • Kulturní adresy

Geschichte • Historie

Waldkirchen

Dem "Goldenen Steig" verdankt der Markt Waldkirchen seine Entstehung, die wohl an die Jahrtausendwende zurück reicht. Als im 11./12. Jahrhundert die Besiedlung des "Nordwaldes" von Passau aus weiter voranschritt, wurde nahe dem Salzweg nach Böhmen ein neuer Pfarrsitz gegründet: die "Kirche im Wald". Die erste Erwähnung des Ortes (Pfarrer von Waldkirchen) geschieht 1203. Die Passauer Bischöfe, seit der Wende zum 13. Jahrhundert Herren des Abteilandes, gaben Waldkirchen das Marktrecht (Bestätigung im Jahr 1285) und später das alleinige Niederlagsrecht für Salz, dem wichtigsten Handelsgut auf diesem Transportweg. Die Säumer mussten hier nach einem Tagesmarsch von Passau bzw. Wallern kommend Herberge nehmen und die Pferde versorgen, während die Bauern der Umgebung ihre Erzeugnisse feilbieten konnten. Die daraus entstandenen Wochenmärkte sowie ein aufblühender Salzhandel brachten schon sehr bald Wohlstand in die Mauern Waldkirchens. Nach mehrmaliger Bedrohung des Marktes durch böhmische Scharen ließ der Passauer Fürstbischof Waldkirchen 1460 - 1470 mit einer Ringmauer, die heute noch teilweise erhalten ist, umgeben. Sechs verheerende Marktbrände (1492 - 1945) suchten Waldkirchen heim. Der letzte ereignete sich nach Beschuss durch amerikanische Truppen in den letzten Kriegstagen am 26. April. Ein ungebrochener Aufbauwille der Bürger ließ Waldkirchen zu allen Zeiten immer wieder neu erstehen. Seit jeher nahm Waldkirchen als wirtschaftlicher und kultureller Mittelpunkt eine herausragende Stellung im Unteren Bayerischen Wald ein. Nach etwa tausendjähriger Entwicklung wurde der Markt 1972 zur Stadt erhoben.

Waldkirchen

Město Waldkirchen vzniklo díky "Zlaté stezce", která sahá k přelomu tisíciletí. Když v 11./12. století postoupilo osídlení "Severního lesa" od Pasova dále, byl blízko Solní cesty do Čech založeno nové sídlo farního úřadu: "Kirche im Wald = Kostel v lese". První zmínka o místě (Farář z Waldkirchenu) pochází z roku 1203. Pasovští biskupové, od přelomu k 13. století páni opatství, dali Waldkirchenu právo pořádat trhy (potvrzeno v roce 1285) a později výhradní právo pro skladování soli, nejdůležitějšího obchodního artiklu na této přepravní cestě. Soumaři zde museli po celodenním pochodu z Pasova případně Wallern přenocovat v noclehárně a postarat se o koně, zatímco sedláci mohli nabízet okolí na prodej své výrobky. Týdenní trhy, které z toho vzešly, jakož i kvetoucí trh se solí, přinesly velmi brzy do zdí Waldkirchenu blahobyt. Po několikerém ohrožení městysu českými hordami nechal pasovský knížecí biskup v letech 1460 - 1470 obehnat Waldkirchen kruhovou hradbou, která je ještě dnes částečně zachovaná. Šest ničivých požárů (1492 - 1945) zasáhlo Waldkirchen. Poslední z nich vznikl při ostřelování americkými jednotkami v posledních dnech války 26.dubna. Nezlomná vůle občanů umožnila vždy znovu a ve všech dobách obnovení Waldkirchenu. Odjakživa zaujímal Waldkirchen jako hospodářské a kulturní centrum vynikající postavení v dolní části Bavorského lesa. Po téměř tisíciletém vývoji byl městys povýšen v roce 1972 na město.

Wirtschaft • Hospodářství

Waldkirchen

STRUKTURDATEN - Gewerbebetriebe nach Arten: Anzahl / Anteil in % / Art 209 27,8 Handel 121 16,1 Handwerker 74 9,8 Hotels und Gaststätten 35 4,6 Makler, Handelsvertreter 25 3,3 Beherbergung 24 3,2 Baugewerbe 16 2,1 Transport und Verkehr 15 2,0 Industrie 14 1,9 Garten- und Landschaftsbau 220 29,2 Sonstige (vor allem Dienstleistung)

Waldkirchen

STRUKTURÁLNÍ ÚDAJE - Živnosti podle druhu: Počet / Podíl v % / Druh 209 27,8 Obchod 121 16,1 Řemesla 74 9,8 Hotely a restaurace 35 4,6 Makléři a obchodní zástupci 25 3,3 Ubytovávání 24 3,2 Stavebnictví 16 2,1 Transport a doprava 15 2,0 Průmysl 14 1,9 Údržba zahrad a krajiny 220 29,2 Jiné(především služby)

Adresse des Rathauses • Adresa radnice

  • Waldkirchen 
  •  
  • Rathausplatz 1 
  • 94065  
  •  
  • Niederbayern / Dolní Bavorsko
  • Öffnungszeiten:
  • Rathaus:
    Mo - Fr: 08.00-12.00 Uhr
    Mo - Do: 13.30-16.00 Uhr
    Fr: 13.30-14.30 Uhr

    Tourist-Information:

    Mo - Fr: 08.00 - 16.30 Uhr
    Sa: 09.00 - 11.30 Uhr

  • Otevírací doba:
  • Radnice:
    Po - Pá: 08.00 - 12.00 hod.
    Po - Čt: 13.30 - 16.00 hod.
    Pá: 13.30 - 14.30 hod.

    Turistické informace:

    Po - Pá: 08.00-16.30 hod.
    So: 09.00-11.30 hod.


Fotogalerie • Fotogalerie

 |
 |
 |
Rendert Time: 0,001 Sek. | Speicherverbrauch: 2,43 MB / 2,76 MB