Partner • Partneři

logo
logo
logo
logo Imagemap K und B Imagemap K und B
logo
logo
logo
logo
logo
logo
logo

Tourist-Info • Informační kancelář

  • Donaustauf 
  •  
  • Wörther Straße 5 
  • 93093 Donaustauf 
  •  
  • Oberpfalz / Horní Falcko
  • Landkreis / Kraj: Regensburg

Beschreibung • Popis

  • Info
  • Fläche / rozloha: 9,70 km²
  • Einwohnerzahl / počet obyvatel: 3.743 (29.08.2002)

Donaustauf

Die Marktgemeinde Donaustauf zählt derzeit etwa 3900 Einwohner. Mit der Gebietsreform von 1978 wurde die ehemals selbständige Gemeinde Sulzbach a.d.Donau in den Markt Donaustauf eingegliedert. Donaustauf ist Mitglied der Verwaltungsgemeinschaft Donaustauf, zu der noch die Gemeinden Altenthann und Bach a.d. Donau gehören. Überregional bekannt ist Donaustauf durch die Walhalla (Ruhmestempel Bayerns), die hoch über dem Donauufer thront.

Donaustauf

Městys Donaustauf má v současné době asi 3900 obyvatel. Reformou oblastní správy z roku 1978 byla kdysi samostatná obec Sulzbach na Dunaji začleněna do městysu Donaustauf. Donaustauf je členem správního společenství Donaustauf, k němuž patří ještě obce Altenthann a Bach na Dunaji. Za hranicemi regionu je Donaustauf známý díky stavbě Walhalla (slavný bavorský chrám), která trůní vysoko nad břehem Dunaje.

Kultur Adressen • Kulturní adresy

Geschichte • Historie

Donaustauf

Im Gegensatz zum Donaugebiet wurde die Gegend nördlich der Donau erst später durch Rodung bewohnbar gemacht. Mit der Errichtung der Burg, die vermutlich nach dem Einfall der Ungarn zwischen 914 und 930 erfolgte, wurde rechts der Donau ein neuer Herrschaftsmittelpunkt geschaffen. Die erste Nennung der Herrschaft Donaustauf fällt in das Jahr 1285. Damals bestätigte Rudolf von Habsburg dem Regensburger Bischof die Grafschaftsrechte in Donaustauf. Im Jahre 1494 erhielt Donaustauf von Herzog Albrecht IV. die Marktrechte verliehen. Die Herrschaft Donaustauf kam 1710 an das Hochstift Regensburg und 1810 an Bayern. Schon 1812 trat Bayern die Herrschaft Donaustauf an die Fürsten von Thurn und Taxis ab, die seit 1899 den erblichen Titel eines Herzogs zu Wörth und Donaustauf führten. Seit wenigen Jahren gehört die Burganlage dem Markt Donaustauf. 1843 ließ der Fürst in Donaustauf ein modernes Schloss erbauen; dieses wurde aber beim großen Brand im Ort (1880) ein Opfer der Flammen. König Ludwig I. erbaute in den Jahren zwischen 1830 und 1842 die Walhalla.

Donaustauf

Na rozdíl od oblasti Dunaje byla krajina severně od Dunaje osídlena teprve později po vymýcení. Postavením hradu, ke kterému došlo pravděpodobně po vpádu Uhrů mezi rokem 914 a 930, bylo vpravo od Dunaje vytvořeno nové panské středisko. První pojmenování panství jako Donaustauf spadá do roku 1285. Tehdy Rudolf Habsburský potvrdil řezeňskému biskupovi hraběcí práva v Donaustauf. V roce 1494 propůjčil vévoda Albrecht IV. Donaustaufu tržní práva. Panství Donaustauf přešlo v roce 1710 k dvorskému klášteru Řezno a v roce 1810 k Bavorsku. Již v roce 1812 postoupilo Bavorsko panství Donaustauf knížatům z Thurn a Taxis, kteří od roku 1899 měli dědičný titul vévody z Wörthu a Donaustaufu. Nyní již několik let patří hradní stavba městysu Donaustauf. V roce 1843 nechal kníže v Donaustaufu vystavit moderní zámek: tento však při velkém požáru v obci (1880) lehl popelem.Král Ludvík I. vystavil v letech 1830 až 1842 chrám Walhall.

Adresse des Rathauses • Adresa radnice

  • Donaustauf 
  •  
  • Wörther Str. 5 
  • 93093  
  •  
  • Oberpfalz / Horní Falcko
  • Öffnungszeiten:
  • Rathaus:
    Mo, Di, Do, Fr: 08.00 - 12.00 Uhr
    Mo, Do: 14.00 - 18.00 Uhr


  • Otevírací doba:
  • Rathaus:
    Po, Út, Čt, Pá: 08.00 - 12.00 hod.
    Po, Čt: 14.00 - 18.00 hod.

Rendert Time: 0,001 Sek. | Speicherverbrauch: 2,41 MB / 2,75 MB