Partner • Partneři

logo
logo
logo
logo Imagemap K und B Imagemap K und B
logo
logo
logo
logo
logo
logo
logo

Tourist-Info • Informační kancelář

  • Chotoviny 
  •  
  •  
  •  
  •  
  • Südböhmen / Jihočeský kraj
  • Landkreis / Kraj: Tábor

Beschreibung • Popis

  • Info
  • Fläche / rozloha: 31,39 km²
  • Einwohnerzahl / počet obyvatel: 1.750 (11.12.2010)

Chotoviny

Die Gemeinde Chotoviny in Südböhmen ist 10 km nördlich der historischen Stadt Tábor gelegen. Sie besteht aus den 12 Ortsteilen Beranova Lhota, Broučkova Lhota, Červené Záhoří, Chotoviny, Jeníčkova Lhota, Liderovice, Moraveč u Chotovin, Polánka, Rzavá, Řevnov, Sedlečko und Vrážná. Die Einwohnerzahl beträgt heute ca. 1700.

Zu den bedeutendsten Sehenswürdigkeiten der Gemeinde gehören die Kirche St. Peter und Paul, das Schloss der Familie Nádherný mit Park und die Kirche der tschechoslowakischen hussitischen Glaubensgemeinschaft.

Es gibt einen Kindergarten und eine zehnklassige Grund- und weiterführende Schule. Die gesundheitliche Versorgung wird durch eine Kinderarztpraxis und einige Allgemein- und Zahnarztpraxen sowie eine Apotheke sichergestellt. Für die sportliche Betätigung sthen eine Sporthalle, eine Kegelbahn, ein Fußballplatz und ein Ziegelmehl-Tennisplatz zur Verfügung. Die malerische Landschaft, in der der Ort liegt, lädt zu Spaziergängen und Fahrradausflügen ein. Die größten gesellschaftlichen und kulturellen Veranstaltungen im Ort sind die Gartenausstellung (Mai), Die Chotoviner Kirchweih (Juni) und das Chotoviner Ortsfest (August). Die Gemeinde verfügt über ein reges Vereinsleben.

Chotoviny

Obec Chotoviny najdete v jižních Čechách, 10 km severně od historického města Tábora. Tvoří ji 12 osad - Beranova Lhota, Broučkova Lhota, Červené Záhoří, Chotoviny, Jeníčkova Lhota, Liderovice, Moraveč u Chotovin, Polánka, Rzavá, Řevnov, Sedlečko a Vrážná. V současné době zde žije asi 1700 obyvatel. 

K nejvýznamnějším památkám obce patří kostel sv. Petra a Pavla, zámek rodiny Nádherných s parkem a kostel Sboru církve československé husitské. 

Děti zde mohou navštěvovat mateřskou školu a devět tříd základní školy. Zdravotní péči zajišťují ordinace dětské, praktické a zubní lékařky. V provozu je i lékárna. Sportovnímu vyžití slouží sportovní hala, kuželník, fotbalové hřiště a antukový tenisový kurt. Malebná krajina v okolí obce láká k vycházkám i projížďkám na kole. K největším společensko-kulturním akcím pořádaným v obci patří zejména zahrádkářská výstava (květen), chotovinská pouť (červen) a Chotovinské slavnosti (srpen). V obci existuje široká nabídka spolkové činnosti. 

Kultur Adressen • Kulturní adresy

Datensatz 1 bis 1 von 1

Wirtschaft • Hospodářství

Chotoviny

Eine Reihe von Unternehmen und Gewerben haben hier ihren Sitz. Die günstige Lage der Gemeinde (Autobahnabfahrt D3, Bahnlinie Tábor-Praha) und die Ausweisung von Grundstücken als Industriegebiet im Gebietsplan von Chotoviny schaffen die nötigen Voraussetzungen für die weitere Entwicklung unternehmerischer Tätigkeiten und damit die Entwicklung der gesamten Gemeinde.

Chotoviny

Podniká zde řada firem a živnostníků. Vzhledem k výhodné poloze obce (sjezd z dálnice D3, železnice Tábor-Praha a pozemkům, které jsou v územním plánu Chotovin vyčleněny pro průmyslovou zónu) existují předpoklady pro další rozvoj podnikatelské činnosti a tím i rozvoj celé obce.

Adresse des Rathauses • Adresa radnice

  • Chotoviny 
  •  
  • Hlinická 250 
  • 391 37  
  •  
  • Südböhmen / Jihočeský kraj
Rendert Time: 0,346 Sek. | Speicherverbrauch: 2,41 MB / 2,75 MB