Partner • Partneři

logo
logo
logo
logo Imagemap K und B Imagemap K und B
logo
logo
logo
logo
logo
logo
logo

regio2015 aktuell • regio2015 aktuálně

20. Mai 2015

Musikbrücke 2015 – Programmübersicht

Das Projekt von Centrum Bavaria Bohemia (CeBB) und Plzeň 2015, o. p. s. im Rahmen von "regio2015" bündelt 25 Konzerte bayerischer und tschechischer Musiker aller Stilrichtungen. Einbezogen sind vor allem partnerschaftlich verbundene Gemeinden und grenzüberschreitend agierende Kulturakteure. Mit Musik, Gesang und Tanz soll die Verständigung mit den Nachbarn auch dann gelingen, wenn keine oder kaum Sprachkenntnisse vorhanden sind.
Mit dem Projekt soll die große Breite und das hohe Niveau der Musikkultur in den Nachbarregionen sichtbar und unter einem Dach zusammengefasst werden. Tschechische Musiker aus verschiedenen Genres bekommen bei den Veranstaltungen der Musikbrücke 2015 auf bayerischer Seite die Gelegenheit, ihr musikalisches Können auf den Bühnen in der Region vorzustellen und mit dem musikbegeisterten Publikum in Kontakt zu kommen. Umgekehrt treten bayerische Musiker in den beteiligten Orten auf der tschechischen Seite auf. Die Projektpartner leisten mit den Konzerten einen Beitrag zum Begleitprogramm für Pilsen – Kulturhauptstadt Europas 2015 in der bayerisch-böhmischen Nachbarregion.

Im Rahmen des Projekts Musikbrücke 2015 finden folgende Konzerte statt:


  • Bayreuth Kořen

    Samstag, 30.05.15, 15 Uhr, Ruinentheater des Felsengartens Sanspareil
    KULTURJAM-Konzert mit Artischoque und Chrlis
    Veranstalter: Bezirksjugendring Oberfranken

    Samstag, 20.06.15, 16 Uhr, Gemeinde Kořen (Kreis Tachov)
    KULTURJAM-Konzert mit Artischoque und Chrlis
    Veranstalter: Koordinierungszentrum Deutsch-Tschechischer Jugendaustausch – Tandem Pilsen
    Das Konzert wurde aus organisatorischen Gründen abgesagt!

  • Falkenberg Úterý

    Samstag, 13.06.15, 14 Uhr, Garten des Ehepaars Svobodová in Úterý (Vidžín 32, Bezvěrov)
    Blasmusikkonzert der Falkenberger Karpfenmusik
    Veranstalter: Markt Falkenberg

    Sonntag, 20.09.15, 14 Uhr, unterhalb der Burg Falkenberg zwischen Tagungszentrum und Waldnaab
    Burgsonntag mit mittelalterlicher Musik der Gruppe Benedictus aus Pilsen
    Veranstalter: Markt Falkenberg, Forum Falkenberg - Freunde der Burg e.V.

  • Kladruby (Kladrau)

    Samstag, 20.06.15, 16 Uhr, Klosterkirche Kladruby
    5. Ernest-Weinrauch Konzert
    Veranstalter: Stadt Kladruby

  • Bischofsgrün Krásno

    Sonntag, 21.06.15, 18 Uhr, Matthäuskirche, Bischofsgrün
    Benefizkonzert mit dem Geigenvirtuosen Jaroslav Svěcený
    Veranstalter: Gemeinde Bischofsgrün

    Sonntag, 09.08.15, 17 Uhr, St. Katharinenkirche, Krásno
    Konzert des Orchesters und Chors des 65. Festivals Junger Künstler Bayreuth
    Veranstalter: Stadt Krásno
    AUS ORGANISATORISCHEN GRÜNDEN WURDE DAS KONZERT ABGESAGT! ÜBER EINEN EVENTULLEN ERSATZTERMIN WERDEN WIR INFORMIEREN. 



Ansprechpartnerin:

Centrum Bavaria Bohemia (CeBB)
Maika Victor-Ustohal
maika.victor@cebb.de
Tel.: 09674-92 48 77

20. Mai 2015

Hudební most 2015 - Přehled programu

Projekt Centra Bavaria Bohemia (CeBB) a Plzně 2015, o. p. s. konaný v rámci projektu "regio2015", spojí 25 koncertů českých a bavorských muzikantů všech žánrů. Akce se zúčastní především obce a kulturní aktéři, které pojí partnerství a pro které hraje téma hudby v rámci česko-bavorské spolupráce důležitou roli. Hudba, zpěv a tanec přispívá k porozumění mezi sousedy, i přes existující jazykové bariéry.
Projekt bude pod jednou střechou demonstrovat šíři a vysokou kvalitu hudební kultury v sousedních regionech. Čeští hudebníci různých stylů dostanou při akcích Hudebního mostu 2015 příležitost ukázat své hudební umění na pódiích v Bavorsku, a získat tak kontakt s přeshraničním hudebním publikem. Stejně tak vystoupí bavorští hudebníci v zapojených místech na české straně. Partneři projektu přispívají těmito koncerty k doprovodnému programu Plzně -  Evropského hlavního města kultury 2015 v česko-bavorském sousedním regionu. 

V rámci projektu Hudební most 2015 se konají následující koncerty:





Kontaktní osoba:
Centrum Bavaria Bohemia (CeBB)
Maika Victor-Ustohal
maika.victor@cebb.de
Tel.: +49 9674-92 48 77
Rendert Time: 0,071 Sek. | Speicherverbrauch: 1,83 MB / 1,99 MB