Partner • Partneři

logo
logo
logo
logo Imagemap K und B Imagemap K und B
logo
logo
logo
logo
logo
logo
logo

Pressemitteilungen • Tiskové zprávy

14. Januar 2016

Kulturtipps für West- und Südböhmen und für Ostbayern für die Woche vom 14.01. bis 20.01.2016

In der Woche vom 14.01.16 bis 20.01.16 bieten die bayerischen und tschechischen Nachbarregionen einige interessante Veranstaltungen.
  • Pilsner Region
Die tschechische Folkloregruppe Žalman tritt am Mittwoch, den 20.01.16 ab 19:00 Uhr im Stadtkulturzentrum in Klatovy auf.

Am Mittwoch, den 20.01.16 um 19:30 Uhr organisiert in Pilsen der Kreis der Musikfreunde in Pilsen bereits das fünfte Konzert dieser Saison. Die Zuhörer erfreut durch ihre Stimme die Sängerin Eliška Gattringerová.


  • Karlsbader Region
Noch bis Freitag, den 15.01.16 bietet das Kulturhaus Ostrov die Möglichkeit an die Ausstellung "Bedeutende Persönlichkeiten des Erzgebirges" zu besuchen.

Das Leben in der Normalisierungsära in der ČSSR - das ist das Thema der neuen Ausstellung, die am Samstag, den 17.01.16 im Kulturhaus Ostrov eröffnet wird.


  • Region Südböhmen
Was kann man im Winter machen - natürlich die Bälle besuchen. Dieses Mal kann man sich auf den Jägerball im Kulturhaus Metropol in České Budějovice freuen, der am Samstag, den 16.01.16 um 19:30 Uhr beginnt.

Das Glenn Miller Orchestra in České Budějovice ist eine Veranstaltung, die man nicht verpassen sollte. Das Konzert findet am Sonntag, den 17.01.16 um 20:00 Uhr im Kulturhaus Metropol statt.


  • Oberpfalz 
Das Centrum Bavaria Bohemia präsentiert im historischen Gewölbekeller die Ausstellung zum Projektseminar "Gedenkstättenpädagogik - Flossenbürg und seine Außenlager in Böhmen" des Ortenburg-Gymnasiums in Oberviechtach. Vernissage ist am Donnerstag, den 14.01.16 ab 18:00 Uhr in CeBB in Schönsee.

Bis Sonntag, den 17.01.16 kann man die Ausstellung Heinrich Eiber (1915 - 2005) - Politische Persönlichkeit im Oberpfälzer Grenzland anschauen. Die Ausstellung wurde vom Grenzland- und Trenckmuseum Waldmünchen organisiert.


  • Niederbayern
Dass Musikfestivals nicht nur zum Sommer gehören, beweist das Impuls Fest, das am Freitag, den 15.01.16 um 18:30 Uhr in Passau startet.

Das Musical Sugar - manche mögens heiß wird am Freitag, den 15.01.16 um 19:30 Uhr im Theater an der Rott in Eggenfelden aufgeführt.


  •  Oberfranken
Dem Thema Flüchtlinge von der Bibelzeit bis zur Gegenwart ist die Ausstellung Nicht nur zur Weihnachtszeit! gewidmet. Die letzte Chance sie zu besuchen, hat man am Sonntag, den 17.01.16 im Egerland-Museum in Marktredwitz.

Der amerikanische Vibraphonist Tim Collins mit seinen Mitmusiker beherrscht am Mittwoch, den 20.01.16 ab 20:00 Uhr das JazzStudio in Nürnberg.

14. leden 2016

Tipy na kulturní akce v západních a jižních Čechách a ve Východním Bavorsku na období od 14. 1. do 20. 1. 2016

V týdnu od 14. 1. 2015 do 20. 1. 2016 nabízejí české a bavorské sousední regiony několik zajímavých akcí.
  • Plzeňský kraj
Česká folklorní skupina Žalman vystoupí ve středu 20. 1. 2016 od 19 hod. v Městském kulturním centru Klatovy. 

Ve středu 20. 1. 2016 od 19:30 hod. organizuje Kruh přátel hudby v Plzni již 5. koncert této sezóny. Posluchače potěší svým hlasem zpěvačka Eliška Gattringerová.


  • Karlovarský kraj 
Již jen do pátku 15. 1. 2016 lze navštívit výstavu "Významné osobnosti Krušných hor" v Kulturním domě Ostrov 

Život v době normalizace v ČSSR - tak zní téma výstavy, která bude zahájena v sobotu 17. 1. 2016 v Kulturním domě Ostrov. 


  • Jihočeský kraj
Co dělat v zimně - samozřejmě navštěvovat bály. Tentokrát se lze těšit na myslivecký bál v Kulturním domě Metropol v Českých Budějovicích, který začíná v sobotu 16. 1. 2016 od 19:30 hod.

Orchestr Glenna Millera v Českých Budějovicích. To je akce, kterou nelze propásnout. Koncert se koná v neděli 17.1. 2016 od 20:00 hod.


  • Horní Falc
Centrum Bavaria Bohemia (CeBB) prezentuje výstavu k projektovému semináři "Pedagogika pamětních míst - Flossenbürg a jemu podřízené koncentrační tábory v Čechách". Vernisáž se koná ve čtvrtek 14. 1. 2016 od 18:00 hod. v Schönsee.

Do soboty 17. 1. 2016 je možné si prohlédnout výstavu s názvem Heinrich Eiber (1915-2005) - politická osobnost v hornofalckém pohraničí, která je organizovaná Muzeem pohraničí a náčelníků bandurů Waldmünchen.


  • Dolní Bavorsko
Že hudební festivaly nejsou jen letní záležitostí dokazuje Impuls Festival, který startuje 15. 1. 2016 v 18:30 hod. v Pasově.

Divadlo u řeky Rott v Eggenfeldenu uvádí v pátek 15. 1. 2016 od 19:30 hod. Muzikál Někdo to rád horké.


  • Horní Franky
Tématu uprchlíků od biblických časů do současnosti je věnována výstava s názvem Nejen o Vánocích. Poslední šance ji navštívit je v sobotu 17. 1. 2016 v Muzeu Chebska v Marktredwitz.

Americký vibrafonista Tim Collins se svými přáteli ovládne ve středu 20. 1. 2016 od 20:00 hod. jazzové studio v Norimberku.

Fotogalerie • Fotogalerie

20.01.2016 / Kreis der Musikfreunde | Kruh přátel hudby
15.01.2016 | Impuls Fest
14.01.2016 / Gedenkstättenpädagogik | Pedagogika pamětních míst
15.01.2016 / Bedeutende Persönlichkeiten des Erzgebirges | Významné osobnosti Krušných hor
16.01.2016 / Jägerball in České Budějovice | Myslivecký ples v Českých Budějovicích
17.01.2016 | Glenn Miller Orchestra
17.01.2016 / Wie lebte man in der Zeit von Husák | Jak se žilo za Husáka
17.01.2016 | Heinrich Eiber (1915 - 2005)
17.01.2016 / Nicht nur zur Weihnachtszeit! | Nejen o Vánocích!
17.01.2016 / Sugar - manße mögen heiß | Někdo to rád horké
20.01.2016 | Žalman
20.1.2016 | Tim Collins Quatet
Rendert Time: 0,057 Sek. | Speicherverbrauch: 1,81 MB / 1,96 MB