Partner • Partneři

logo
logo
logo
logo Imagemap K und B Imagemap K und B
logo
logo
logo
logo
logo
logo
logo

Pressemitteilungen • Tiskové zprávy

12. Januar 2017

Kulturtipps für West- und Südböhmen und für Ostbayern für die Woche vom 12.01. bis zum 18.01.2017

In der Woche vom 12.01. bis zum 18.01.2017 bieten die bayerischen und tschechischen Nachbarregionen einige interessante Veranstaltungen. Das Centrum Bavaria Bohemia (CeBB) stellt wöchentlich eine Übersicht der interessantesten Veranstaltungen in den Kulturtipps zusammen.
  • Pilsner Region
Die Ausstellung Das Leben ist schmerzhaft und bringt Enttäuschungen mit sich in der Galerie der Stadt Pilsen kann noch bis Sonntag, den 15.01.2017 besichtigt werden. Dann geht die Ausstellung zu Ende. 

In der Galerie Zum weißen Einhorn wird noch bis Sonntag, den 15.01.2017 die Ausstellung der Gemälde von Petr Pasterňáks präsentiert. 


  • Karlsbader Region
Das Volksmusikkonzert der Kapelle "Ledecká dudacká kapela" findet am 13.01. 2017 ab 19:30 Uhr im Hotel Vltava in Marienbad statt.  

Zbigniew Jan Czendlik, der gelassene Pastor aus Lanškroun stellt sein neues Buch Bett, Wirtschaft, Kirche im Kulturhaus in Ostrov am Mittwoch, den 18.01.2017 ab 18:00 Uhr vor. 


  • Südböhmische Region  
Die Königin der Marmeladen Blanka Milfaitová kommt in die Bücherei und wird am Donnerstag, den 12.01.2017 ab 18:00 Uhr in der Stadtbibliothek in Tábor ihre zwei Bücher vorstellen.  

Beim gemeinsamen Spielen auf Kantelen können Besucher am Sonntag, den 15.01.2017 ab 18:00 Uhr in der Schmidingers Bibliothek in Strakonice mitspielen, mitsingen oder einfach nur zuhören.  

 
  • Oberpfalz
In der Buchhandlung Rupprecht in Neumarkt i.d.OPf. findet ein Vortrag und Gespräch mit Cigdem Akyol, dem Autor des Buches Erdogan - Die Biografie statt. Beginn ist am Donnerstag, den 12.01.2017 um 20:00 Uhr. 

Eine Führung für kleine Museumsforscher ab 6 Jahren durch die Ausstellung Tierische Baumeister mit der Naturpädagogin Brigitta Ullrich bietet sich am Sonntag, den 15.01.2017 ab 14:30 Uhr im Naturkundemuseum Ostbayern in Regensburg.


  • Oberfranken
Das Kunstmuseum Bayreuth im Alten Rathaus präsentiert die Ausstellung Conclusus der aus Bayreuth stammenden Künstlerin Franziska Heller. Die Ausstellung beginnt am Sonntag, den 15.01.2017.

Die Gruppe Luther & The Mockingbirds, eine gekonnte Mischung aus Blues, Rock und Folk, spielt am Montag, den 16.01.2017 ab 21:00 Uhr ein Konzert im Live-Club Bamberg. 


  • Niederbayern
Die Vernissage der Ausstellung Der Bayerische Wald-Verein e. V. und seine Kulturpreisträger findet am Donnerstag, den 12.01.2016 ab 19:00 Uhr in der St.Anna-Kapelle in Passau statt.

Der Autor der Ausstellung Mancheland Marcel Manche präsentiert ab Mittwoch, den 18.01.2017 seine Werke in der Galerie Pasquay in Deggendorf.

12. Januar 2017

Tipy na kulturní akce v západních a jižních Čechách a ve Východním Bavorsku na období od 12. 1. do 18. 1. 2017

V týdnu od 12. 1. do 18. 1. 2017 nabízejí české a bavorské sousední regiony několik zajímavých akcí. Centrum Bavaria Bohemia (CeBB) sestavuje v těchto kulturních tipech týdně přehled nejzajímavějších akcí.
  • Plzeňský kraj
Výstavu Život je bolestný a přináší zklamání v galerii města Plzně lze shlédnout do neděle 15. 1. 2017. Poté výstava končí.

V galerii u Bílého jednorožce probíhá až do neděle 15. 1. 2017 výstava obrazů Petra Pasterňáka

 
  • Karlovarský kraj
Folklórní koncert s Ledeckou dudáckou kapelou se uskuteční 13. 1. 2017 od 19:30 hod. v hotelu Vltava v Mariánských lázních.

Besedu se Zbigniewem Janem Czendlikem, pohodovým knězem z Lanškrouna k jeho nově vydané knize s názvem Postel, hospoda, kostel je možné navštívit v domě kultury v Ostrově ve středu 18. 1. 2017 od 18:00 hod.


  • Jihočeský kraj
Královna marmelád Blanka Milfaitová míří do knihovny a bude ve čtvrtek 12. 1. 2017 od 18:00 hod. v městské knihovně v Táboře.

Společné hraní na kantely je název akce konané v neděli 15. 1. 2017 od 18:00 hod. ve Šmidingerově knihovně ve Strakonicích. 


  • Horní Falc
Přednáška a beseda s Cigdem Akyol, autorem knihy Erdogan - Životopis, se uskuteční ve čtvrtek 12. 1. 2017 od 20:00 hod. v  knihkupectví Rupprecht v Neumarkt v Horní Falci. 

Komentované prohlídky - Zvířecí stavitelé pro muzejní badatele od 6 let s přírodní pedagožkou Brigittou Ullrich je možné se zúčastnit v neděli 15. 1. 2017 od 14:30 hod. v Přírodovědném muzeu Východního Bavorska v Řezně.


  • Horní Franky
Umělkyně pocházející z Bayreuthu Franziska Heller vystavuje od neděle 15. 1. 2017 v uměleckém muzeu města Bayreuth ve Staré radnici svá díla při výstavě s názvem Conclusus. 

Skupina Luther & The Mockingbirds, která prezentuje skvělý mix z blues, rocku a folku, koncertuje v pondělí 16. 1. 2017 od 21:00 hod. v Live-Clubu v Bamberku.


  • Dolní Bavorsko
Vernisáž výstavy spolku Bavorského lesa a jeho nositelů kulturní ceny proběhne ve čtvrtek 12. 1. 2017 od 19:00 hod. v kapli sv. Anny v Pasově.

Autor výstavy Mancheland Marcel Manche prezentuje svá díla v galerii Pasquay v Deggendorfu od středy 18. 1. 2017.

Fotogalerie • Fotogalerie

Mancheland | 18.1.2017
Franziska Heller - Conclusus | 15.01.2017
Blanka Milfaitová | 12.01.2017
Der Bayerische Wald-Verein e. V. und seine Kulturpreisträger | Spolek Bavorského lesa a jeho nositelé kulturní ceny | 12.01.2017
Erdogan - Die Biografie | Erdogan - Životopis | 12.01.2017
Volksmusikabend | Folklórní večer | 13.01.2017
Das Leben ist schmerzhaft und bringt Enttäuschungen mit sich | Život je bolestný a přináší zklamání | 15.1.2017
Petr Pastrňák / Gemälde | Petr Pastrňák / Obrazy | 15.1.2017
Gemeinsames Spielen auf Kantelen | Společné hraní na kantely | 15.01.2017
Tierische Baumeister | Zvířecí stavitelé | 15.01.2017
Luther & The Mockingbirds | 16.1.2017
Bett, Wirtschaft, Kirche | Postel, hospoda, kostel | 18.01.2017
Rendert Time: 0,060 Sek. | Speicherverbrauch: 1,81 MB / 1,96 MB