Partner • Partneři

logo
logo
logo
logo Imagemap K und B Imagemap K und B
logo
logo
logo
logo
logo
logo
logo

Pressemitteilungen • Tiskové zprávy

19. Januar 2017

Kulturtipps für West- und Südböhmen und für Ostbayern für die Woche vom 19.01. bis zum 25.01.2017

In der Woche vom 19.01. bis zum 25.01.2017 bieten die bayerischen und tschechischen Nachbarregionen einige interessante Veranstaltungen. Das Centrum Bavaria Bohemia (CeBB) stellt wöchentlich eine Übersicht der interessantesten Veranstaltungen in den Kulturtipps zusammen.
  • Pilsner Region
Eine Weltreise als Karrierepause ist der Name des Vortrags, den David Šrámek am Dienstag, den 17.01.2017 ab 19:00 Uhr im Kulturhaus Měšťanská Beseda in Pilsen hält.


Die Austellung der Grundschule Čapkova ul. in Klatovy Mischmasch kann man in der Galerie Atrium des Stadtkulturzentrums Klatovy noch bis Mittwoch, den 25.01.2017 besuchen.


  • Karlsbader Region
Jazzliebhaber freuen sich sicher auf das Konzert der Gruppe The MUH Trio am Freitag, den 20.01.2017 ab 20:30 Uhr im Imperial Club im Hotel Imperial in Karlsbad.

In der Bibliothek der Region Karlsbad kann noch bis Dienstag, den 24.01.2017 die Ausstellung Ein Schatten auf der Seele zu den Erinnerungen und Schicksalen von Zeitzeugen des Holocausts aus Karlsbad und Umgebung besichtigt werden. 


  •  Südböhmische Region
Im Café Club Slavie in Budweis wird am Samstag, den 21.01.2017 ab 17:00 Uhr bei der Veranstaltung Ein Samstag im Rhythmus des Swing ordentlich durchgetanzt.

Im Skigebiet Lipno findet die Veranstaltung Just Ride! Winter 2017, am Samstag, den 21.01.2017 ab 10:00 Uhr statt. Neben umfangreichem Begleitprogramm gibt es auch die Möglichkeit Snowboards und Freeski-Ausrüstung auszuprobieren. 


  • Oberpfalz
Der Jazzclub "Leerer Beutel" e.V. in Regensburg lädt am Donnerstag, den 19.01.2017 ab 20:30 Uhr Freunde des Jazz ein. Das Jazzduo Uwe Kropinski und Dieter Köhnlein präsentiert ihr neues Album "Scratching the Silence". 

Musik der anderen Art erwartet der Besucher der "Swing Night" mit Gunter Greffenius am 21.01.2017 ab 19:00 Uhr im Gästehaus St. Joseph in Waldsassen. Der Vibraphonist beschloss zusammen mit dem Stuttgarter Ausnahmepianisten Tilo Wagner ein Quartett zu gründen, welches nun durch Gary Todd am Kontrabass und der Schlagzeuger Michael Keul vervollständigt wurde. 

Das Centrum Bavaria Bohemia (CeBB) veranstaltet bereits den 11. Bayerisch-Böhmischen Volkstanznachmittag. Diesmal am Sonntag, den 22.01.2017 ab 14:00 Uhr. Es treten die Volkstanzgruppe Schönsee und die Folkloregruppe Domažlická dudácká muzika aus Taus auf.


  • Oberfranken
Der Live-Club Bamberg präsentiert das Konzert der Shiny-Gnomes aus dem Raum Nürnberg am Freitag, den 20.01.2017 ab 21:00 Uhr. Die Musik der Band verbindet Elemente aus psychedelischem Rock mit einem 60-er Jahre Beat und experimentierfreudigen Folk. 

Das Kloster Banz präsentiert zusammen mit den Bamberger Symphonikern in der Reihe der Kammermusik 2016/2017 bei ihrem vierten Konzert Streichquintette und Streichsextette von Beethoven und Mozart. Das Konzert findet am Sonntag, den 22.01.2017 ab 11:00 Uhr statt. 


  • Niederbayern
Literarisch Interessierte können die Lesung von und mit Joachim Vollrath über Lena Christ  am Donnerstag, den 19.01.2017 ab 19:00 Uhr im Landestheater Landshut besuchen.
Joachim Vollrath widmet sich in dieser Lesung den wichtigsten Stationen des Lebens von Lena Christ, wobei auch ihr autobiographischen Werk "Erinnerung einer Überflüssigen" (1912) gelesen wird. 

Die Gemeinde Haidmühle lädt zur Schneeschuhwanderung mit Claudia auf dem Goldsteig am Freitag, den 20.01.2017 von 11:30 Uhr ein. Die Route führt auf den Goldsteig, über das Steinerne Meer zum Dreiländereck und zurück am Grenzpfad über Bayerisch Plöckenstein. Anschließende Einkehr im Berggasthof Dreisessel. 

19. Januar 2017

Tipy na kulturní akce v západních a jižních Čechách a ve Východním Bavorsku na období od 19. 1. do 25. 1. 2017

V týdnu od 19. 1. do 25. 1. 2017 nabízejí české a bavorské sousední regiony několik zajímavých akcí. Centrum Bavaria Bohemia (CeBB) sestavuje v těchto kulturních tipech týdně přehled nejzajímavějších akcí.
  • Plzeňský region
Cesta kolem světa jako kariérní stop-time je název přednášky, kterou přednese David Šrámek v úterý 17. 1. 2017 od 19:00 hod. v Měšťanské besedě v Plzni. 

Výstavu ZŠ Čapkova ul. v Klatovech Mišmaš lze navštívit v galerii Atrium v kulturním domě v Klatovech až do středy 25. 1. 2017. 


  • Karlovarský region
Příznivce jazzu jistě potěší koncert skupiny The MUH Trio v pátek 20. 1. 2017 od 20:30 v Imperial Clubu v hotelu Imperial v Karlových Varech.  

V krajské knihovně v Karlových Varech je možné do úterý 24. 1. 2017 prohlédnout výstavu vzpomínek a osudů pamětníků holocaustu z Karlových Varů a okolí Stín na duši

 
  • Jihočeský region 
V Café Klubu Slavie v Českých Budějovicích se bude tančit swing a to v sobotu 21. 1. 2017 od 17:00 hod. na akci nazvané Sobota v rytmu swingu

Skiareál Lipno hostí akci s názvem Just Ride! Winter 2017, jedná se o akci, která proběhne v sobotu 21. 1. 2017 od 10:00 hod. a vedle bohatého programu nabídne návštěvníkům možnost vyzkoušet snowboard a freeski vybavení. 


  • Horní Falc
Jazzový Club "Leerer Beutel" v Řeznu zve ve čtvrtek 19. 1. 2017 od 20:30 hod příznivce jazzu na akci, kde jazzové duo Uwe Kropinski a Dieter Köhnlein prezentuje své nové album "Scratching the Silence".

Neobyčejná hudba čeká na návštěvníky koncertu "Swing Night" s Gunterem Greffeniem v sobota, 21. 1. 2017 od 19:00 hod v Gästehaus St. Joseph ve Waldsassenu, kde vystoupí vibrafonista Gunter Greffenius spolu s pianistou Thilo Wagnerem, Gary Toddem hrajícím na kontrabas a Michaelem Keulem hrajícím na bicí. 

Centrum Bavaria Bohemia (CeBB) pořádá již 11. bavorsko-české odpoledne lidových tanců. Tentokrát v neděli 22. 1. 2017 od 14:00 hod. Vystoupí Lidová taneční skupina Schönsee a Domažlická dudácká muzika.


  • Horní Franky
Live-Club Bamberg nabízí koncert skupiny Shiny Gnomes z oblasti Norimberka v pátek 20. 1. 2017 od 21:00 hod. Jejich hudba spojuje psychedelický rock, beat 60. let a experimentující folk.

V klášteře Banz v Bad Staffelstein se v rámci čtvrtého komorního koncertu prezentují Bamberští symfonici Smyčcovým kvintetem a smyčcovým sextetem Beethovena a Mozarta. Koncert se uskuteční v neděli 22. 1. 2017 od 11:00 hod.  


  • Dolní Bavorsko
Zájemci o Autorské čtení Joachima Vollratha o Leně Christ mohou ve čtvrtek 19. 1. 2017 od 19:00 hod. navštívit divadlo v Landshut. Joachim Vollrath se v tomto autorském čtení věnuje nejdůležitějším životním zastávkám Leny Christ a bude se předčítat z jejího autobiografického díla "Vzpomínky jedné nadbytečné" (1912).

Milovníci zimní krajiny si přijdou na své při procházce se sněžnicemi s Claudií po Zlaté stezce. Procházka povede přes kamenné moře až k místu, kde se stýkají hranice tří zemí, zpátky po hraniční cestě přes Bavorský Plechý v pátek 20. 1. 2017 od 11:30 hod. Poté si lze užít posezení v horském hostinci Dreisessel. 

Fotogalerie • Fotogalerie

Ein Schatten auf der Seele | Stín na duši | 24.1.2017
11. Bayerisch-Böhmischer Volkstanznachmittag | 11. česko-bavorské odpoledne lidových tanců | 22.1.2017
Eine Weltreise als Karrierepause | Cesta kolem světa jako kariérní stop-time | 17.1.2017
Uwe Kropinski und Dieter Köhnlein | Scratching the Silence | 19.01.2017
Lesung von und mit Joachim Vollrath über Lena Christ | Autorské čtení Joachima Vollratha o Leně Christ | 19.01.2017
The MUH Trio | 20.1.2017
Shiny Gnomes | 20.01.2017
Schneeschuhwanderung mit Claudia auf dem Goldsteig | Procházka se sněžnicemi s Claudií po Zlaté stezce | 20.01.2017
"Swing Night" mit Gunter Greffenius | "Swing Night" s Gunterem Greffeniem | 21.01.2017
Ein Samstag im Rhythmus des Swing | Sobota v rytmu swingu | 21.1.2017
Just Ride! Winter 2017 | 21.01.2017
Streichquintett und Streichsextett | Smyčcový kvintet a smyčcový sextet | 22.01.2017
Mischmasch - Ausstellung der Grundschule Čapkova ul. Klatovy | Mišmaš - výstava ZŠ Čapkova ul. Klatovy | 25.1.2017
Rendert Time: 0,066 Sek. | Speicherverbrauch: 1,82 MB / 1,97 MB