Partner • Partneři

Pressemitteilungen • Tiskové zprávy

20.04.2017

13. April 2017

Kulturtipps für West- und Südböhmen und für Ostbayern für die Woche vom 13.04. bis zum 19.04.2017

In der Woche vom 13.04. bis zum 19.04.2017 bieten die bayerischen und tschechischen Nachbarregionen einige interessante Veranstaltungen. Das Centrum Bavaria Bohemia (CeBB) stellt wöchentlich eine Übersicht der interessantesten Veranstaltungen in den Kulturtipps zusammen.

Pilsner Region

Das Kloster Kladruby ist am Sonntag, 16.04.17 Schauplatz des Osterkonzerts gleich dreier Ensembles. Beginn ist um 15 Uhr.

Am Karfreitag, 14.04.17 bietet das Theater in Kašperské Hory bei der Österlichen Werkstatt von 13 bis 16 Uhr die Möglichkeit der Kreativität freien Lauf zu geben. Nicht nur für Familien und Kinder.

Karlsbader Region

Die wohl berühmteste Oper der tschechischen Geschichte, Bedřich Smetanas Die verkaufte Braut, führt das Stadttheater Karlovy Vary am Samstag, 15.04.17 um 19:30 Uhr auf. Es gastiert das Ensemble des J.K.Tyl-Theaters aus Pilsen.

Renata Drössler singt am Mittwoch, 19.04.17 ab 17 Uhr in der Klosterkirche Mariä Himmelfahrt in Ostrov Chansons von Edith Piaf, Marlene Dietrich und weiteren Größen dieses Genres.

Südböhmische Region

Die Ausstellung Friedrich Feigl - Das Auge sieht die Welt neigt sich in der Südböhmischen Aleš-Galerie in Budweis ihrem Ende zu. Am Sonntag, 16.04.17 ist die letzte Möglichkeit eines Besuchs im Wortnerhaus.

Das Regionalmuseum in Böhmisch Krumau präsentierte die Ausstellung Lea Konvalinková: Restauratorische Arbeit und Schmetterlingsflügel. Am Sonntag, 16.04.17 endet diese Ausstellung.

Oberpfalz

Meisterwerke von Richard Wagner, Gustav Mahler und Johannes Brahms können Besucher des 23. Osterfestivals Nördliche Oberpfalz am Montag, den 17.04.2017 ab 17 Uhr in der Max-Reger-Halle in Weiden genießen.

Die Tanzoper von Philipp Glass "Les Enfants Terribles (Kinder der Nacht)" wird am Sonntag, den 16.04.2017 in Regensburg im Theater am Bismarckplatz ab 19:30 Uhr aufgeführt.

Oberfranken

Einen Multi-Kulti-Reggae-Mix verspricht die Band Unojah. Zu hören sind sie am Montag, den 17.04.2017 ab 21 Uhr im Live-Club Bamberg.

Im Fichtelgebirgsmuseum Wunsiedel präsentiert aktuell die Ausstellung Lost Places. Verlorene oder vergessene Orte verewigte der Jörg Schleicher auf Fotografien.

Niederbayern

Zur Einstimmung auf Ostern bietet es sich an, sich an die Geschichte der letzten sieben Tage Jesu einmal anders zu erinnern. Das mitreißende Rock-Musical "Jesus Christ Superstar" wird am Karsamstag, den 15.04.2017 im Theaterzelt in Landshut ab 19:30 Uhr aufgeführt.

Ein Erlebnis wie aus der Zeitmaschine - ABBA steht wieder auf der Bühne. Jedenfalls im erfolgreichen Musical Thank you for the music - die Abba-Story am Montag, 17.04.2017 ab 19 Uhr in der Dreiländerhalle Passau.

13. April 2017

Tipy na kulturní akce v západních a jižních Čechách a ve Východním Bavorsku na období od 13. 4. do 19. 4. 2017

V týdnu od 13. 4. do 19. 4. 2017 nabízejí české a bavorské sousední regiony několik zajímavých akcí. Centrum Bavaria Bohemia (CeBB) sestavuje v těchto kulturních tipech týdně přehled nejzajímavějších akcí.

Plzeňský kraj

Klášter Kladruby nabídne v neděli 16. 4. 2017 na Velikonočním koncertě hned tři soubory k poslechu. Začátek je v 15 hod.

Na Velký pátek 14. 4. 2017 si připravilo divadlo Kašperské Hory Velikoniční tvořivé dílny. Od 13 do 16 hod. mají nejen rodiny s dětmi možnost zrealizovat své kreativní nápady.

Karlovarský kraj

Snad nejznámější česká opera Bedřicha Smetany Prodaná nevěsta nabídne svým divákům Městské divadlo Karlovy Vary v sobotu 15. 4. 2017 od 19:30 hod. Hostuje divadlo J.K. Tyla z Plzně.

Renata Drössler zaspívá ve středu 19. 4. 2017 od 17 hod. v klášterním kostele Zvěstování Panny Marie v Ostrově šanzony Edithy Piaf, Marlene Dietrichové a dalších velikánů tohoto žánru.

Jihočeský region

Výstava Friedrich Feigl - Oko vidí svět v Alšově jihočeské galerii v Českých Budějovicích končí v neděli 16. 4. 2017.

Regionální muzeum v Českém Krumlově prezentovalo výstavu Lea Konvalinková: Restaurátorské práce a křídla motýlí. V neděli 16. 4. 2017 se zájemcům naskýtá poslední možnost tuto výstavu navštívit.

Horní Falc

Díla Richarda Wagnera, Gustava Mahlera a Johannese Brahmsemohou návštěvníci zaslechnout při 23. Velikonočním festivalu Severní Horní Falce v pondělí, 17. 4. 2017 od 17 hod. v hale Maxe Regera ve Weidenu.

Taneční opera Philipa Glasse "Les Enfants Terribles (Děti noci)" bude uvedena v neděli 16. 4. 2017 v Regensburgu v divadle na Bismarckplatz od 19:30 hod.

Horní Franky

Multikulti reggae mix slibuje skupina Unojah. Na živo je lze vidět a slyšet v pondělí 17. 4. 2017 od 21:00 hod v Live Clubu Bamberg.

Muzeum pohoří Smrčiny Wunsiedel v současné době prezentuje výstavu Lost Places. Ztracená nebo zapomenutá místa zde ve fotografiích zvěčnil Jörg Schleicher.

Dolní Bavorsko

V rámci příprav na Velikonoce je vhodné mít na paměti historii posledních sedm dní Ježíše. Strhující rockový muzikál „Jesus Christ Superstar“ bude uveden o Bílé sobotě 15. 4. 2017 v divadle Theaterzelt v Landshutu od 19:30 hod.

Zážitek jako ze stroje na čas - ABBA je opět na pódiu. Alespoň v úspěšném muzikálu Thank you for the music - příběh skupiny Abba v pondělí 17. 4. 2017 od 19 hod. v multifunkční hale Dreiländerhalle v Pasově.