Partner • Partneři

logo
logo
logo
logo Imagemap K und B Imagemap K und B
logo
logo
logo
logo
logo
logo
logo

Kulturtouren • Cesty za kulturou

01. Juli 2017

Kulturtour zur Woche der Nachbarn in Bayerisch Eisenstein und zum Glasmuseum in Frauenau

Ziel der Kulturtour am Samstag, 1. Juli ist die vom CeBB im Projekt Kulturregion Bayern – Böhmen 2017 organisierte Woche der Nachbarn im beeindruckenden Localbahnmuseum in Bayerisch Eisenstein. Sechs Regionen - Oberfranken, Karlsbad, Oberpfalz, Pilsen, Niederbayern und Südböhmen - präsentieren sich gemeinsam zwischen den historischen Waggons. Im Freigelände lassen sich Künstler und Kunsthandwerker über die Schulter schauen, auf der Musikbühne gastieren Musikkapellen und der Biergarten lädt zum Einkehren ein. Parallel findet in der Bahnhofstraße das Luchsfest der Stadt Železná Ruda mit viel Musik und Schmankerl am Grenzbahnhof Bayerisch Eisenstein / Železná Ruda statt.
Die Gemeinde Bayerisch Eisenstein am Fuß des Großen Arber ist das nördliche Eingangstor zum Nationalpark Bayerischer Wald. Mit der Nachbargemeinde auf tschechischer Seite, Železná Ruda (Markt Eisenstein), werden enge partnerschaftliche Beziehungen gepflegt. Der Grenzbahnhof -  mitten durch das Gebäude verläuft die Staatsgrenze - ist einmalig in Europa. Im deutschen Gebäudeteil hat der Naturpark Bayerischer Wald das sehenswerte Infozentrum Naturparkwelten eingerichtet. Zwischen Bahnhof und Localbahnmuseum lohnt sich der Besuch der Galerie Kunsträume.

Glasmuseum Frauenau
Das Staatliche Museum zur Geschichte der Glaskultur nimmt seine Besucher mit auf eine Reise durch die Kulturgeschichte des Glases von den Anfängen im Zweistromland bis heute. Die Dauerausstellung präsentiert eine stattliche Sammlung einzigartiger Exponate von internationalem Rang, die Abteilung „Glas der Moderne“ zeigt künstlerisches Glas des 20. und 21. Jahrhunderts.

Reisepreis:
44,00 Euro / pro Person (5,00 Euro Ermäßigung für Mitglieder von Bavaria Bohemia e.V.)
Im Reisepreis sind Busfahrt, Eintritt und Führung im Glasmuseum Frauenau enthalten.
Den Reisepreis überweisen Sie bitte – nach der Anmeldung (telefonisch oder per Mai) – auf folgendes Konto:
Bavaria Bohemia e.V. I Sparkasse im Landkreis Schwandorf.
IBAN: DE46 7505 1040 0100 1813 20 SWIFT/ BIC: BYLADEM1SAD
Kennwort Eisenstein

Abfahrtszeiten:
  • 08:30 Uhr - Nabburg – Pendlerparkplatz an der A93 
  • 08:50 Uhr - Oberviechtach – Parkplatz Dreifachturnhalle Ortenburg-Gymnasium 
  • 09:10 Uhr - Schönsee – Rathaus 
  •  20:00 Uhr - Rückfahrt 

Bavaria Bohemia e.V. freut sich auf Ihre Teilnahme. Ansprechpartnerin für die Anmeldung im CeBB: Susanne Setzer 92539 Schönsee | Freyung 1 | Tel.: 09674 – 924879 | Fax: 09674 – 91 30 67 | Mail: susanne.setzer@cebb.de I www.bbkult.net

01. Juli 2017

Cesta za kulturou na Týden sousedů v Bavorské Železné Rudě a do Sklářského muzea ve Frauenau

Cílem cesty za kulturou v sobotu, 1. července je Týden sousedů organizovaný Centrem Bavaria Bohemia (CeBB) v rámci projektu Kulturní region Bavorsko - Čechy v působivém Muzeu lokální dráhy v Bavorské Železné Rudě. Šest regionů - Horní Franky, Karlovarský kraj, Horní Falc, Plzeňský kraj, Dolní Bavorsko a Jihočeský kraj - se prezentuje společně mezi historickými vagony. Na volném prostranství si umělci a umělečtí řemeslníci nechají koukat přes rameno, na hudební scéně hostují hudební kapely a pivní zahrada zve návštěvníky k zastavení. Souběžně se konají v ulici Bahnhofstraße Rysí slavnosti města Železná Ruda s hojností pochoutek a hudby u hraničního nádraží Bayerisch Eisenstein / Železná Ruda.
Obec Bavorská Železná Ruda na úpatí Velkého Javora je severní vstupní branou do Národního parku Bavorský les. Se sousední obcí na české straně, Železnou Rudou se udržují úzké partnerské vztahy. Hraniční nádraží - státní hranice probíhá přímo středem jeho budovy - je jedinečné v Evropě.
V německé části budovy zařídil Přírodní park Bavorský les pozoruhodné informační centrum. Mezi nádražím a Muzeem lokální dráhy se vyplatí návštěva galerie Kunsträume.

Sklářské muzeum Frauenau 
Státní muzeum dějin sklářské kultury vezme své návštěvníky na cestu kulturními dějinami skla od začátků 
v Mezopotámii až do dnešních dnů. Trvalá výstava prezentuje skvělou sbírku jedinečných exponátů na mezinárodní úrovni, oddělení "Sklo moderny" ukazuje umělecké sklo 20. a 21. století.

Cena zájezdu:
44,00 Euro na osobu (5,00 Euro sleva pro členy spolku Bavaria Bohemia e.V.)
V ceně zájezdu jsou zahrnuty jízda autobusem, vstupně a provázení ve Sklářském muzeu Frauenau. Cenu zájezdu prosíme poukázat - po předchozím přihlášení se (telefonicky, nebo mailem) - na následující účet:
Bavaria Bohemia e.V. I Sparkasse im Landkreis Schwandorf. 
IBAN: DE46 7505 1040 0100 1813 20 SWIFT/ BIC: BYLADEM1SAD
Heslo Eisenstein 

Časy odjezdů:
  • 08:30 hod. - Nabburg – parkoviště pro dojíždějící na A93  
  • 08:50 hod. - Oberviechtach – parkoviště u tělocvičny Ortenburgova gymnázia  
  • 09:10 hod. - Schönsee – radnice 
  •  20:00 Uhr - jízda zpět

Spolek Bavaria Bohemia e.V. se těší na Vaši účast. Kontaktní partnerka pro přihlášky v CeBB: Susanne Setzer 92539 Schönsee | Freyung 1 | Tel.: 09674 – 924879 | Fax: 09674 – 91 30 67 | Mail: susanne.setzer@cebb.de I www.bbkult.net

Fotogalerie • Fotogalerie

 |
Glasmuseum Frauenau |
Grenzbahnhof Bayerisch Eisenstein |
Rendert Time: 0,048 Sek. | Speicherverbrauch: 1,80 MB / 1,93 MB