Partner • Partneři

logo
logo
logo
logo Imagemap K und B Imagemap K und B
logo
logo
logo
logo
logo
logo
logo

Aktuelles • Aktuálně

18. Mai 2017

Kulturtipps für West- und Südböhmen und für Ostbayern für die Woche vom 18. bis zum 24.05.2017

In der Woche vom 18. bis zum 24.05.2017 bieten die bayerischen und tschechischen Nachbarregionen einige interessante Veranstaltungen. Das Centrum Bavaria Bohemia (CeBB) stellt wöchentlich eine Übersicht der interessantesten Veranstaltungen in den Kulturtipps zusammen.
  • Region Karlsbad
Die Städte Franzensbad und Bad Soden a. T. feiern 25 Jahre Städtepartnerschaft. Im Stadtmuseum Franzensbad wird hierzu am Freitag, 19.05.17 um 17 Uhr eine Ausstellung eröffnet.

Am Dienstag, 23.05.17 begibt sich die Lesereihe "Literarischer Reiseführer - Böhmisches Bäderdreieck" ins Städtische Museum Marienbad und präsentiert ab 18 Uhr die Autoren Roswitha Schieb und Václav Petrbok.


  • Region Pilsen
In der Kirche St. Katharina in Rozvadov tritt im Rahmen des XXI. Europäischen Festivals der geistlichen Musik 2017 das Ensemble Local Vocal aus Prag auf. Das Konzert beginnt am Freitag, 19.05.17 um 19 Uhr.

Der Europäische Tag der Schutzgebiete bietet am Mittwoch, 24.05.17 ein spannendes Nachmittagsprogramm für Groß und Klein im Infozentrum und Zentrum für Umwelterziehung in Kašperské Hory.


  • Region Südböhmen
Eine Nacht in spanischen Gärten verbringen und dabei die Musik von Joaquín Rodrigo und Maniel de Falla hören kann man am Donnerstag, 18.05.17 ab 19 Uhr in der Südmöhmischen Philharmonie in Budweis.

Am Mittwoch, 24.05.17 veranstaltet die Südböhmische Philharmonie ab 19 Uhr das Concerto Grosso mit dem Dirigenten Jan Talich. 


  • Oberfranken
In Kooperation mit RENN.SÜD und dem Bayerischen Staatsministerium für Umwelt und Verbraucherschutz veranstaltet das Gerätemuseum Bergnersreuth am Internationalen Museumstag am Sonntag, 21.05.17 ab 10 Uhr das erste Netzwerktreffen unter dem Motto Nachhaltigkeit ist super - egal war gestern!

Anplagged spielt Rock-Klassiker & legendäre Hits, akustisch & neu interpretiert - mit 2 Gitarren & 2 Stimmen! Beginn ist am Montag, 22.05.17 um 21 Uhr im Live-Club Bamberg.


  • Oberpfalz
Beim Bayerisch-Böhmischen Dudelsack- und Drehleiertreffen im Oberpfälzer Freilandmuseum kommen am Sonntag, 21.05.17 gut 10 Gruppen aus Bayern, Sachsen und aus Tschechien zusammen und werden die Böcke brummen lassen.

Am Mittwoch, 24.05.17 ab 18:30 Uhr beweisen vier Bands beim RentnerRockFestival in Alteglofsheim, dass Rock'n'Roll in jedem Alter rockt.


  • Niederbayern   
Sechs Bands aus sechs Nachbarregionen - das grenzüberschreitende Rockfestival Kulturfrühling rockig lässt am Grenzbahnhof Bayerisch Eisenstein deutsche Bands auf tschechischen Boden und umgekehrt spielen. Am Samstag, 20.05.17 ab 16 Uhr.

Am Mittwoch, 24.5. beginnt in Zwiesel das dreitägige Bierfestival Bier trifft pivo, bei dem Brauereien aus bayerischen und tschechischen Nachbarregionen ihre Braukunst zeigen werden. "O'zapft" wird um 17 Uhr auf dem Zwieseler Stadtplatz.

18. Mai 2017

Tipy na kulturní akce v západních a jižních Čechách a ve Východním Bavorsku na období od 18. do 24. 5. 2017

V týdnu od 18. do 24. 5. 2017 nabízejí české a bavorské sousední regiony několik zajímavých akcí. Centrum Bavaria Bohemia (CeBB) sestavuje v těchto kulturních tipech týdně přehled nejzajímavějších akcí.
  • Karlovarský kraj
Města Františkovy Lázně a Bad Soden a. T. slaví 25 let partnerství mezi městy. V Městském muzeu Františkovy Lázně bude k této příležitosti otevřena v pátek 19. 5. 2017 v 17 hod. výstava.

V úterý 23. 5. 2017 se vydá "Literární průvodce - Český lázeňský trojúhelník" do Městského muzea Mariánské Lázně, kde bude od 18 hod. prezentovat autory Roswithu Schieb a Václava Petrboka.


  • Plzeňský kraj
V kostele sv. Kateřiny v Rozvadově vystoupí v rámci XXI. ročníku Evropského festivalu duchovní hudby 2017 skupina Local Vocal z Prahy. Konzert začíná v pátek 19. 5. 2017 v 19 hod.

Evropský den chráněných území nabídne ve středu 24. 5. 2017 zajímavý odpolední program pro malé i velké v Informačním středisku a středisku enviromentální výchovy v Kašperských Horách.


  • Jihočeský kraj
Zažít Noc ve španělských zahradách a poslouchat přitom hudbu Joaquína Rodriga a Manuela de Fally mohou návštěvníci Jihočeské filharmonie v Českých Budějovicích ve čtvrtek 18. 5. 2017 od 19 hodin.

Jihočeská filharmonie v Českých Budějovicích zve na Concerto Grosso s dirigentem Janem Talichem, a to ve středu 24. 5. 2017 od 19 hodin.


  • Horní Franky
Ve spolupráci s RENN.SÜD a Bavorským státním ministerstvem životního prostředí a ochrany spotřebitelů pořádá Muzeum nářadí Bergnersreuth na Mezinárodní den muzeí první pracovní setkání pod názvem Udržitelnost je skvělá - lhostejnost je včerejší!

Anplagged hrají rockovou klasiku a legendární hity, akusticky a nově interpretované - se dvěma kytarami a dvěma hlasy! Koncert se uskuteční v pondělí 22. 5. 2017 od 21 hod. v Live-Clubu Bamberg.


  • Horní Falc
Při Bavorsko-českém setkání dudáků a flašinetářů v Hornofalckém skanzenu se v neděli 21. 5. 2017 sjede 10 skupin z Bavorska, Saska i z Česka a nechají bručet kozla.

Ve středu 24. 5. 2017 od 18:30 hod. dokáží čtyři kapely pri Rockovém festivalu důchodců, že Rock'n'Roll frčí i ve stáří.


  • Dolní Bavorsko   
Šest kapel ze šesti bavorských a českých sousedních regionů - přeshraniční rockový festival Kulturní jaro rokové nechá na hraničním nádraží v Bavorské Rudě hrát německé kapely na českém území a obráceně. Akce se koná v sobotu 20. 5. 2017 od 16 hodin.

Ve středu 24. 5. 2017 začíná ve Zwieslu třídenní pivní festival Bier potkává pivo, při kterém ukáží pivovary bavorských a českých sousedních regionů své umění vařit pivo. Narážet se bude v 17 hod. na zwieselském náměstí.

Fotogalerie • Fotogalerie

23.5. Literarischer Reiseführer | Literární průvodce
20.5. Kulturfrühling Rockig | Kulturní jaro rockové
18.5. Nacht in spanischen Gärten | Noc ve spanělských zahradách
19.5. | Local Vocal
19.5. Ausstellung zur Städtepartnerschaft | Výstava k partnerství měst
21.5. Dudelsacktreffen | Sraz dudáků
21.5. Nachhaltigkeit ist super - egal war gestern! | Udržitelnost je skvělá - lhostejnost je včerejší!
22.5. | Anplagged
24.5. Bier trifft Pivo | Bier potkává pivo
24.5. | Concerto Grosso
24.5. Europäischer Tag der Schutzgebiete | Evropský den chráneních území
24.5. RentnerRockFestival | Rockový festival důchodců
Rendert Time: 0,053 Sek. | Speicherverbrauch: 1,81 MB / 1,97 MB