Partner • Partneři

logo
logo
logo
logo Imagemap K und B Imagemap K und B
logo
logo
logo
logo
logo
logo
logo

Pressemitteilungen • Tiskové zprávy

05. Oktober 2017

KulturTipps für West- und Südböhmen und für Ostbayern für die Woche vom 05. bis zum 11.10. 2017

In der Woche vom 05. bis zum 11.10. 2017 bieten die bayerischen und tschechischen Nachbarregionen einige interessante Veranstaltungen. Das Centrum Bavaria Bohemia (CeBB) stellt wöchentlich eine Übersicht der interessantesten Veranstaltungen in den KulturTipps zusammen.
  • Oberfranken
Die alternative Rockband Tune Circus spielt am Samstag, 07.10. ab 20:30 Uhr im Live Club in Bamberg. Die Band gilt als Newcomer und hat bereits diverse Preise dieser Kategorie gewinnen können.   

Mit der 21. Bayreuther A Cappella Nacht am Sonntag, 08.10. ab 19 Uhr stehen drei Gruppen auf der Bühne des Evangelischen Gemeindehauses. Es geht sehr heiter zu mit „Six Pack“, „Bliss“ und „Muttis Kinder“. Alle Gruppen bieten viel Humorvolles in ihren Darbietungen an.


  • Karlsbader Bezirk
Beim Weinlesefest auf Burg Loket können Weine verkostet, zur Zimbelmusik getanzt und dem Folkloreensemble Dyleň applaudiert werden. Das Fest findet ganztägig am Samstag, 07.10. und Sonntag, 08.10. auf der Burg Loket (Elbogen) statt.  

Das älteste Festival über den Fremdenverkehr in der Welt feiert Jubiläum. Der 50. Jahrgang des Festivals Tourfilm findet am Freitag, 06.10. und am Samstag, 07.10. im Grandhotel Ambassador in Karlsbad statt und bietet Filme und Dokumentationen rund um das Reisen sowie ein buntes Begleitprogramm.


  • Oberpfalz
Am Sonntag, 08.10. von 13 Uhr bis 15 Uhr findet das traditionelle Abfischen des Teiches im Oberpfälzer Freilandmuseum in Neusath-Perschen statt. Die Besucher können beim Filetieren zusehen und die Karpfen werden frisch oder geräuchert zum Verkauf angeboten.   

In der Stadtpfarrkirche in Schönsee findet am Sonntag, 08.10. ab 16 Uhr das 30. Chor- und Orgelkonzert statt. Mit dem Vokalensemble „The Kings` Singers“ aus England und mit Martin Ebenhöch an der Orgel werden eigene Arrangements vorgestellt sowie geistliche und weltliche Musik gespielt.


  • Pilsner Bezirk
Im Stadtkulturzentrum Klatovy tritt am Freitag, 06.10. ab 19 Uhr der Sänger Tomáš Klus und seine Band „Cílová skupina“ auf.

Der Herbstliche Kreis der Orgelkonzerte bietet am Samstag, 07.10. ein unvergessliches Hörerlebnis. In der St. Martinskirche in Klenčí pod Čerchovem spielt ab 18 Uhr Vladimír Roubal.


  • Niederbayern
Japanische Künstler präsentieren in der Ausstellung Kokoro – Japanisches Glas heute ihre Sichtweise und ihren Umgang mit dem Produkt Glas. Die Ausstellung ist noch bis Sonntag, 08.10. im Glasmuseum in Frauenau zugänglich.     

In Zwiesel wird am Mittwoch, 11.10. ab 20 Uhr der Film Bergkristall im Rahmen der Deutsch-Tschechischen Filmtage gezeigt. Das historische Bergdrama wurde vom Regisseur Joseph Vliesmann in einen zeitgenössischen Rahmen inszeniert.


  • Südböhmischer Bezirk
Am Dienstag, 10.10. ab 19:30 Uhr ist im Kulturhaus Metropol in Budweis Vojtěch Dyk & B-side Band zu Gast. Der tschechische Entertainer, Schauspieler und Sänger tritt nach einjähriger Pause wieder auf.   

Auch in Budweis kann Sport helfen. Beim NN Night Run am Samstag, 07.10. ab 18:15 Uhr gibt es auch einen karitativen Lauf von AVON als Unterstützung des Kampfes gegen Brustkrebs.

05. říjen 2017

Tipy na kulturní akce v západních a jižních Čechách a ve Východním Bavorsku na období od 5. do 11. 10. 2017

V týdnu od 5. do 11. 10. 2017 nabízejí české a bavorské sousední regiony několik zajímavých akcí. Centrum Bavaria Bohemia (CeBB) sestavuje v těchto kulturních tipech týdně přehled nejzajímavějších akcí.
  • Horní Fraky
Alternativní rocková kapela Tune Circus zahraje v sobotu 7. 10. od 20:30 hod. v Live-Clubu Bamberg. Kapela je považována za newcomer a v této kategorii již nasbírala několik cen.

Při 21. Bayreuthské noci a cappella v neděli 8. 10. od 19 hod. vystoupí tři kapely na pódiu v Evangelickém obecním domě v Bayreuthu. O veselost se postarají „Six Pack“, „Bliss“ a „Muttis Kinder“. Všechny kapely ve svých vystoupeních nabídnou pořádnou dávku humoru.


  • Karlovarksý kraj
Při Vinobraní na hradě Loket mohou být koštovány vína, lze tancovat u cimbálovky anebo pozorovat vystoupení folklórní skupiny Dyleň. Slavnost se koná celodenně v sobotu 7. 10. a v neděli 8. 10. na hradě Loket.

Nejstarší festival o cestovním ruchu na světě slaví výročí. 50 ročník festivalu Tourfilm se koná v pátek 6. 10. a v sobotu 7. 10. v Grandhotelu Ambassador v Karlových Varech a nabídne filmy a dokumentace kolem cestování i bohatý doprovodný program.


  • Horní Falc
V neděli 8. 10. od 13 do 15 hod. se koná tradiční Výlov rybníků v Hornofalckém skanzenu v Neusath-Perschen. Návštěvníci mohou přihlížet filetování kaprů, které pak budou nabízeni čerstvé nebo uzené k prodeji.

V městském farním kostele v Schönsee se koná v neděli 8. 10. již 30. koncert sboru a varhan. Vokální soubor The Kings Singers z Anglie a Martin Ebenhöch na varhanách představí vlastní aranže, duchovní i světskou hudbu.


  • Plzeňský kraj
V městském kulturním centru v Klatovech vystoupí v pátek 6. 10. od 19 hod. zpěvák Tomáš Klus a jeho kapela „Cílová skupina“.

Podzimní cyklus varhanních koncertů nabídne v sobotu 7. 10. nezapomenutelný zážitek. V kostele sv. Martina v Klenčí pod Čerchovem zahraje od 18 hod. Vladimír Roubal.


  • Dolní Bavorsko
Japonští umělci prezentují ve výstavě Kokoro – japonské sklo dnes své pohledy na ztvárnění skla. Výstavu lze navštívit ještě do neděle 8. 10. v Muzeu skla ve Frauenau.

Ve Zwieslu bude ve středu 11. 10. od 20 hod. promítán film Horský křišťál v rámci česko-německých filmových dnů. Historické horské drama inscenoval režisér Joseph Vliesmann do dobového rámce.


  • Jihočeský kraj
V úterý 10.10. od 19:30 hod. je hostem Domu kultury Metropol v Českých Budějovicích Vojtěch Dyk & B-side Band. Český entertainer, herec a zpěvák vystoupí po roční přestávce.

I v Budějovicích umí sport pomáhat. Při akci NN Night Run, která se koná v sobotu 7. 10. od 18:15 hod. se koná též charitativní běh AVON pro podporu boje proti rakovině prsou.

Fotogalerie • Fotogalerie

7.-8.10. | Weinlesefest auf Burg Loket | Vinobraní na hradě Loket
6.-7.10 | Tourfilm
6.10. | Tomáš Klus
7.10. | NN Night Run
7.10. | Orgelkonzert | Varhanní koncert
7.10. | Tune Circus
8.10. | A cappella night
8.10. | Abfischen des Teiches | Výlov rybníků
8.10. Chor- und Orgelkonzert | Koncert sboru a varhan
8.10. | Kokoro
10.10. | Vojtěch Dyk
11.10. | Bergkristall | Horský křišťál
Rendert Time: 0,046 Sek. | Speicherverbrauch: 1,81 MB / 1,95 MB