Partner • Partneři

logo
logo
logo
logo Imagemap K und B Imagemap K und B
logo
logo
logo
logo
logo
logo
logo

Pressemitteilungen • Tiskové zprávy

21. Dezember 2017

KulturTipps für West- und Südböhmen und für Ostbayern für den Zeitraum vom 21. bis zum 27.12.2017

Im Zeitraum vom 21. bis zum 27.12.2017 bieten die bayerischen und tschechischen Nachbarregionen einige interessante Veranstaltungen. Das Centrum Bavaria Bohemia (CeBB) stellt wöchentlich eine Übersicht der interessantesten Veranstaltungen in den KulturTipps zusammen.
  • Oberfranken
Eines der schönsten, naturbelassenen und idyllischen Täler kann am Mittwoch, 27.12. ab 11:00 Uhr bei einer Winterwanderung erkundet werden. Die Wanderung in das Obere Püttlachtal findet in Pottenstein statt.  

Das erste Weihnachtsfest bei der Oma ist für die zwei Mäuschen Schnäuzchen und Piep ganz toll. Um zu erfahren, wie sie zusammen mit der Oma den Weihnachtmann zu sich holen, sollte man zum Vorlesenachmittag am Donnerstag, 21.12. um 15:30 Uhr in der Stadtbibliothek Münchberg vorbeikommen.


  • Karlsbader Bezirk
Bei der Mitternachtsmesse in der Kirche Mariä Himmelfahrt in Marienbad kann man am Sonntag, 24.12. ab 22:00 Uhr den Klängen von Böhmischen Weihnachtspastorellen lauschen.  

In der Galerie 4 – Galerie für Fotografie in Cheb/Eger ist derzeit die Ausstellung Spätlese zu sehen. 13 Fotokünstler präsentieren ihre Werke.    


  • Oberpfalz
Das Ehepaar Fischer stellt derzeit ihre große Sammlung an Feinem Porzellan für den „Satanstrank“ im Oberpfälzer Volkskundemuseum in Burglengenfeld aus.  

Der Barocksaal im Kloster Walderbach wird am Dienstag, 26.12. um 20:00 Uhr wieder Schauplatz eines festlichen Konzerts. Es treten die hochkarätigen MusikerInnen Alissa Margulis, Alexandre Bouzlov und Elena Nesterenko auf.


  • Pilsner Bezirk
Fröhliche Musik gepaart mit folkloristischem Tanz zeichnet den Chodischen Chor Mrákov und den Kinderchor Mráček aus. Am Donnerstag, 21.12. um 18:00 Uhr treten sie in chodischen Trachten auf und sorgen in der Erzdekanatskirche in Domažlice/Taus für gute Stimmung.  

Wer gerne spazieren geht, kann dies am Mittwoch, 27.12. ab 17:00 Uhr beim weihnachtlichen Nachtrundgang durch die Stadt Kašperské Hory in Gesellschaft und mit einem Heißgetränk nach Wahl tun.


  • Niederbayern
Weihnachten in einem Granitsteinbruch verbringen. Das ist im Granitzentrum in Hauzenberg bei der Granitweihnacht 2017 vom Donnerstag, 21.12. bis Freitag, 22.12. möglich und es gibt allerlei aus der Dreiländerregion zu entdecken. 

Großes Theater auf kleiner Bühne – eine Ausstellung von über 250 historischen böhmischen Marionetten zwischen 1870 und 1950. Die Sammlung von Eheleuten Naefe ist zurzeit im Niederbayerischen Landwirtschaftsmuseum zu sehen.


  • Südböhmischer Bezirk
Eine Bescherung bei wunderschöner Kulisse kann man auf dem Baumwipfelpfad in Lipno nad Vltavou erleben. Am Montag, 25.12. verteilen von 12:00 bis 14:00 Uhr Engel kleine Geschenke.  

Die momentane Adventsausstellung in der Galerie Hrozen in Budweis präsentiert u.a. Graphiken und Glückwunschkarten. Die Exponate können direkt vor Ort erworben werden.

21. prosinec 2017

Tipy na kulturní akce v západních a jižních Čechách a ve Východním Bavorsku na období od 21. do 27. 12. 2017

V období od 21. do 27. 12. 2017 nabízejí české a bavorské sousední regiony několik zajímavých akcí. Centrum Bavaria Bohemia (CeBB) sestavuje v těchto kulturních tipech týdně přehled nejzajímavějších akcí.
  • Horní Franky  
V jednom z nejkrásnějších, přírodních a idylických údolí zve na zimní procházku ve středu 27. 12. od 11:00 hod. Tato procházka do Oberes Püttlachtalu se koná v Pottensteinu.    

Na první Vánoce u babičky se obzvlášť těší dvě myšky Schnäuzchen a Piep. Jak se podaří dostat Ježíška do domu, to se dozvíte na odpoledním čtení ve čtvrtek 21. 12. v 15:30 hod. v městské knihovně Münchberg.


  • Karlovarský kraj
Hudbu českých vánočních pastorel můžete slyšet na půlnoční mši v neděli 24. 12. od 22:00 hod. v kostele Nanebevzetí Panny Marie v Mariánských lázních.   

V galerii 4 v Chebu/Eger je aktuálně k vidění výstava Pozdní sběr. 13 umělců prezentují svoje díla.

  • Horní Falc
Manželé Fischer vystavují svoji sbírku Krásný porcelán na "satanův nápoj" v hornofalckém národopisném muzeu v Burglengenfeldu.    

Barokní sál v klášteře Walderbach pořádá v úterý 26. 12. ve 20:00 hod. slavnostní koncert. Vystupují zde vynikající hudebníci Allisa Margulis, Alexandre Bouzlov a Elena Nestrenko.


  • Plzeňský kraj
Veselou hudbu spolu s folklórním tancem nabízí chodský soubor Mrákov a dětský soubor Mráček. Ve čtvrtek 21. 12. v 18:00 hod. vystoupí v chodských krojích v arciděkanském kostele Domažlice.    

Kdo se rád prochází, může se v středu 27. 12. od 17 hod. zúčastnit vánoční procházky v Kašperských Horách v příjemné atmosféře a s nabídkou horkých nápojů. 


  • Dolní Bavorsko
Objevte kouzlo regionu tří zemí a prožijte Vánoce v granitovém dolu. To nabízí granitové centrum v Hauzenbergu u příležitosti Granitových Vánoc 2017 od čtvrtka 21. 12. do pátka 22. 12.     

Velké divadlo na malé scéně – výstava, na které lze vidět více než 250 historických loutek mezi lety 1870 a 1950. Sbírka manželů Naefe je vystavena v Dolnobavorském muzeu zemědělství.  
 

  • Jihočeský kraj
Vánoční nadílku, kterou můžete zažít na stezce korunami stromů v Lipně nad Vltavou se koná v pondělí 25. 12. od 12:00 do 14:00 hod. Anděl bude nadělovat drobné dárky.    

Aktuální adventní výstava v českobudějovické galerii Hrozen prezentuje mimo jiné grafiky a blahopřání. Exponáty jsou také na prodej. 

Fotogalerie • Fotogalerie

21.12. | Vorlesenachmittag - Oma rettet Weihnachten | Odpolední čtení - Babička zachraňuje Vánoce
21.12. | XXV. CHODISCHES WEIHNACHTSKONZERT - Chodischer Chor Mrákov und Chodischer Kinderchor Mráček | XXV. CHODSKÝ VÁNOČNÍ KONCERT - Chodský soubor Mrákov a Dětský chodský soubor Mráček
21. - 22.12. | Granitweihnacht 2017 | Granitové Vánoce 2017
24.12. | Mitternachtsmesse | Půlnoční mše svatá
25.12. | Bescherung auf dem Baumwipfelpfad | Vánoční nadílka na Stezce korunami stromů
26.12. | Festliche Konzerte im Barocksaal Walderbach: Hommage an Rodion Shedrin zum 85. Geburtstag | Slavnostní koncerty v barokním sále ve Walderbachu: Pocta Rodionu Ščedrinovi k 85. narozeninám
27.12. | Winterwanderung | Zimní procházka
08.12.17-07.02.18 | Spätlese | Pozdní sběr
22.11.17-14.01.18 | Feines Porzellan für den "Satanstrank" | Krásný porcelán na "satanův nápoj"
27.12.-30.12. | Weihnachtlicher Nachtrundgang durch die Stadt mit Heißgetränk | Vánoční noční prohlídky města s šálkem horkého nápoje
14.11.17-28.02.18 | Großes Theater auf kleiner Bühne | Velké divadlo na malé scéně
06.12.17-06.01.18 | Adventsausstellung | Adventní výstava
Rendert Time: 0,046 Sek. | Speicherverbrauch: 1,81 MB / 1,97 MB