Partner • Partneři

logo
logo
logo
logo Imagemap K und B Imagemap K und B
logo
logo
logo
logo
logo
logo
logo

Kulturtouren • Cesty za kulturou

01. September 2018

Kultur-Radtour zu Kulturschätzen im oberen Elbtal und am Fuße des Riesengebirges

Vom 1. bis zum 6. September 2018 führt die Kultur-Radtour durch das Böhmische Paradies mit Vrchlabí, die barocke Hospitalanlage Kuks und die Städte Pardubice, Lázně Bohdaneč, Kutná Hora, Kolín, Stará Boleslav und Mělník.
Die diesjährige Radtour von Bavaria Bohemia e.V. und Centrum Bavaria Bohemia (CeBB) verbindet Kultur- mit Aktivurlaub. Die sechstägige Tour startet im Böhmischen Paradies und führt am Fuße des Riesengebirges, dem höchsten Gebirge Tschechiens, entlang durch beeindruckende Orte und Landschaften weiter ins Elbtal. Auf dem Programm stehen barocke Kleinode wie Kuks, die UNESCO-Kulturerbestadt Kutná Hora, die berühmte Lebkuchenstadt Pardubice, die vom Wein geprägte Stadt Mělník und viele andere Sehenswürdigkeiten.   Während der Radtour bietet sich immer wieder Gelegenheit, Wein und kulinarischen Spezialitäten zu genießen.

Die Kultur-Radtour folgt größtenteils gut ausgebauten Radwegen oder kleinen, nur mäßig befahrenen Landstraßen. Begleitet wird die Tour von einem ortskundigen deutschsprachigen Reiseleiter und dem Reisebus mit Radanhänger, der ein Wechseln vom Rad in den Bus ermöglicht. Die Tour ist für „Alltagsradler“ sehr gut geeignet, da alle Etappen keine großen Steigungen aufweisen. An allen Tagen der Tour übernachten wir im ***Parkhotel Skalní město bei Jičín.

1.Tag | Samstag, 1. September:
Anreise über Prag ins Böhmische Paradies  
Anreise über Prag nach Jičín am südöstlichen Rand des Böhmischen Paradieses. Begrüßung durch den Reiseleiter und Bezug der Zimmer. Fakultativ wird eine kleine Wanderung in der Umgebung des Hotels angeboten. Abendessen im Hotel.      

2.Tag | Sonntag, 2. September:
Radtour von Vrchlabi (Hohenelbe) ins barocke Kuks (Kukus) 
Der Bus bringt die Teilnehmer in die Stadt Vrchlabí, das als Tor zum Riesengebirge gilt. Die Stadt liegt am Fuße des höchsten Gebirgszugs Tschechiens am Oberlauf der Elbe. Die erste Tagesetappe führt über Hostinné zur Talsperre “Les Království”, die nicht nur durch ihren Namen „Wald des Königreichs“, sondern auch durch ihre neogotische Architektur beeindruckt. Die Stadt Dvůr Králové nad Labem  an der Elbe ist die erste königliche Stadt entlang der Strecke. Der einladende quadratische Marktplatz bietet gute Gelegenheit zu einer kleinen Pause, bevor in Kuks das Etappenziel erreicht wird.  
Länge der Tagesetappe ca. 50 km, Abendessen im Hotel.

3.Tag | Montag, 3. September:
Radtour von Kuks (Kukus) über Hradec Králové (Königgrätz) in die Universitätsstadt Pardubice  
Ausgangspunkt des dritten Tages ist das beeindruckende Barock-Hospital Kuks mit den aus Stein gemeißelten Statuen von Matthias Bernard Braun, der auch die Brückenfiguren auf der Prager Karlsbrücke geschaffen hat. Dieses einzigartige barocke Baudenkmal wird bei einer Führung erkundet. Der neue Radweg, der Kuks mit Hradec Králové verbindet, führt an der alten theresianischen Festung Jaroměř-Josefov vorbei. Hradec Králové  liegt in der Mitte der Tagesetappe, deren Ziel am Nachmittag die als „Lebkuchenstadt“ bekannte Universitätsstadt Pardubice mit rund 90.000 Einwohnern ist. Beim Spaziergang durch den bestens erhaltenen historischen Stadtkern wird die Renaissance-Schlossanlage am meisten beeindrucken. Wer sich eine Verschnaufpause in einem Caféhaus gönnt, sollte unbedingt die Pardubitzer Lebkuchen als süße Spezialität der Stadt probieren.  
Länge der Tagesetappe ca. 55 km, Abendessen im Hotel.

4.Tag | Dienstag, 4. September:
Lázně Bohdaneč (Bohdanetsch) – Kutná Hora (UNESCO-Weltkulturerbestadt Kuttenberg)  
Der dritte Tag der Rad-Kulturtour ist mit 30 km eine kurze Etappe, die mehr Zeit lässt zur Erkundung der UNESCO-Welterbestadt Kutná Hora -  einer von zwölf in Tschechien. Die Tour beginnt in der Kurstadt Lázně Bohdaneč. Der Radweg führt am tschechischen Nationalgestüt Kladruby vorbei. Schon seit dem 16. Jahrhundert werden hier Schimmel und Rappen für nahezu alle Königshöfe gezüchtet. Am Nachmittag erreicht die Gruppe Kutná Hora. Diese Perle des Mittelalters wird mit ihren Sehenswürdigkeiten natürlich bei einer Führung erkundet. Die Stationen sind der gotische St. Barbara-Dom, das Sedletz-Ossarium, eine mit menschlichen Knochen verzierte Kapelle und das Silbermuseum, das mit dem Nachbau einer mittelalterlichen Mine an die Silberbergbaugeschichte der Stadt erinnert.  
Länge der Tagesetappe ca. 30 km. Der Tag klingt im Hotel bei einem Böhmischen Abend mit Schmankerln und Musik aus.

5.Tag | Mittwoch, 5. September:
Kolín (Köln an der Elbe) – Stará Boleslav (Altbunzlau)  
Die vierte Etappe beginnt in Kolín an der Elbe und führt auf gemütlich zu fahrenden Radwegen an sehenswerten Städten vorbei: zuerst Poděbrady, Geburtsstadt des böhmischen Königs Georg von Podiebrad. Er bemühte sich bereits im 15.Jahrhundert mit seinem Föderationsplan der 21 Artikuli um die europäische Einigung. Weiter geht es auf dem Elbradweg durch die schöne Flusslandschaft nach Nymburk, das mit einer majestätischen, aus Backstein errichteten Stadtmauer beeindruckt. Die Stadt ist eine weitere Königstadt auf der Kultur-Radtour. Die Etappe endet im Wallfahrtsort Stará Boleslav, in der sich die ehemalige Renaissance-Residenz der Habsburger befindet. Es ist der Ort, in dem Fürst Wenzel, der böhmische Nationalheilige, im Jahr 935 ermordet wurde.   
Länge der Tagesetappe ca. 60 km, Abendessen im Hotel.

6.Tag | Donnerstag, 6. September:
Stará Boleslav (Altbunzlau) – Mělník (Melnik), Abreise
Nach dem Frühstück geht es auf die Abschiedsetappe. Von Stará Boleslav führt sie zur vom Wein geprägten Elbstadt Mělník, die hoch über dem Elbtal vom Stadtschloss dominiert wird. Der schöne Ausblick auf den Zusammenfluss von Moldau und Elbe ist ein herrlicher Abschluss der diesjährigen Kultur-Radtour. Nach dem Verstauen der Räder geht es zurück in die Oberpfalz.    
Länge der Tagesetappe ca. 30 km  

Leistungen
5 x Übernachtung mit Halbpension (Frühstück + 3-Gänge-Abendmenu) im *** Parkhotel Skalní město bei Jičín.
Böhmischer Abend mit Musik und Abendessen - Stadtführung in Kuks und Kutná Hora - Deutschsprachige Radbegleitung auf allen Etappen

01. září 2018

Cesta na kolech za kulturou ke kulturním pokladům údolí Horního Labe a na úpatí Krkonoš

Od 1. do 6. září 2018 povede cesta za kulturou na kolech Českým rájem přes Vrchlabí, barokní hospitál Kuks a města Pardubice, Lázně Bohdaneč, Kutná Hora, Kolín, Stará Boleslav a Mělník.
Letošní cyklistický výlet spolku Bavaria Bohemia e.V. a Centra Bavaria Bohemia (CeBB) spojuje cestu za kulturou s aktivní dovolenou. Šestidenní výlet začíná v Českém ráji a vede po úpatí Krkonoš, nejvyššího pohoří Česka, podél působivých míst a krajin dále do údolí Labe. Na programu jsou barokní klenoty jako Kuks, město kulturního dědictví UNESCO Kutná Hora, slavné město perníků Pardubice, město Mělník známé svým vínem a mnohé další pamětihodnosti. Během výletu na kolech se vždy nabídne příležitost vychutnat si víno a kulinární speciality.

Cesta za kulturou na kolech vede převážně po dobře vybavených cyklostezkách nebo malých, jen mírně frekventovaných silnicích. Okružní cesta bude doprovázena místním, německy mluvícím vedoucím výpravy a cestovním autobusem s přívěsem pro kola, který umožňuje střídání jízdy mezi kolem a autobusem. Zájezd je vhodný pro "běžné cyklisty", jelikož žádná z etap nevykazuje velké stoupání. Po všechny dny zájezdu nocování v ***Parkhotelu Skaní městoJičína

1. den | sobota, 1. září:

Příjezd přes Prahu do Českého ráje 
Příjezd přes Prahu do Jičína na jihovýchodním okraji Českého ráje. Přivítání vedoucím výpravy a ubytování. Fakultativně se nabízí malá procházka v okolí hotelu. Večeře v hotelu. 

2. den | neděle, 2. září:
Na kolech z Vrchlabí do barokního Kuksu 
Autobus přiveze účastníky do města Vrchlabí, které platí za bránu do Krkonoš. Město leží na úpatí nejvyššího pohoří Česka na horním toku Labe. První denní etapa vede přes Hostinné k údolní přehradě "Les Království", která zanechá dojem nejen díky svému jménu, nýbrž také svou neogotickou architekturou.  Město Dvůr Králové nad Labem je první královské město na traseLákavé čtvercové náměstí nabízí dobrou příležitost k malé přestávce, než dorazíme v Kuksu do cíle etapy.
Délka denní etapy cca. 50 km, večeře v hotelu. 

3. den | pondělí, 3. září:

Cyklistický výlet z Kuksu přes Hradec Králové do univerzitního města Pardubice 
Výchozím bodem třetího dne je působivý barokní hospitál Kuks se sochami, vytesanými z kamene od Matyáše Bernarda Brauna, který vytvořil také sochy na pražském Karlově mostě. Tato jedinečná barokní stavební památka bude prozkoumána během prohlídky s průvodcem. Nová cyklostezka, která spojuje Kuks s Hradcem Králové vede kolem staré tereziánské pevnosti Jaroměř-Josefov. Hradec Králové leží uprostřed denní etapy, jejímž cílem je odpoledne univerzitní město Pardubice, známé jako "město perníků", čítající kolem 90.000 obyvatel. Při procházce nejlépe zachovaným historickým jádrem města zanechá největší dojem renesanční zámek. Kdo si dopřeje přestávku na odpočinek v některé kavárně, měl by bezpodmínečně ochutnat Pardubický perník jako sladkou specialitu města.
Délka denní etapy cca 55 km, večeře v hotelu. 

4. den | úterý, 4. září:
Lázně Bohdaneč - Kutná Hora (město světového kulturního dědictví UNESCO) 
Třetí den cesty za kulturou na kole je 30 km krátká etapa, která ponechává více času na prozkoumání města světového kulturního dědictví UNESCO - Kutné Hory. Výlet začíná v lázeňském městě Lázně Bohdaneč. Cyklostezka vede kolem národního hřebčína Kladruby. Již v 16. století zde byly chováni bělouši a vraníci pro téměř všechny královské dvory. Odpoledne dorazí skupina do Kutné Hory. Tato perla středověku se svými pamětihodnostmi bude samozřejmě prozkoumána při prohlídce s průvodcem. Zastávkami jsou gotický chrám sv. Barbory, Kostnice v Sedlci, kaple vyzdobená lidskými kostmi a Muzeum stříbra, které s kopií středověké štoly připomíná dějiny dobývání stříbra ve městě.
Délka denní etapy cca. 30 km. Den odezní v hotelu při českém večeru s pochoutkami a hudbou. 

5.den | středa, 5. září: 
Kolín – Stará Boleslav
Čtvrtá etapa začíná v Kolíně a vede po pohodlně sjízdných cyklostezkách kolem pozoruhodných měst. Nejdřív je to město Poděbrady, rodné město českého krále Jiřího z Poděbrad. Ten se již v 15. století pokoušel se svým federalizačním plánem o 21 článcích o evropské sjednocení. Dále pokračujeme po Labské cyklostezce krásnou krajinou kolem řeky do Nymburka, který zapůsobí majestátními městskými zdmi, postavenými z pálených cihel. Město je dalším královským městem na cyklistické cestě za kulturou. Etapa končí v poutním místě Stará Boleslav, kde se nachází bývalá renesanční rezidence Habsburků. Je to místo, v kterém byl v roce 935 zavražděn kníže Václav, český národní světec.
Délka denní etapy cca. 60 km, večeře v hotelu. 

6.den | čtvrtek, 6. září: 

Stará Boleslav – Mělník, odjezd
Po snídani nastoupíme na rozlučkovou etapu. Ta vede ze Staré Boleslavi do Mělníka, města na Labi, známého pěstováním vína, kterému dominuje městský zámek vysoko nad údolím Labe. Krásný výhled na soutok Vltavy a Labe je nádherným zakončením letošní cyklistické cesty za kulturou. po uložení kol nastoupíme cestu zpět, do Horní Falce.
Délka denní etapy cca. 30 km 

Rozsah služeb

5 x přenocování s polopenzí (snídaně + 3-chodové večerní menu) v ***Parkhotelu Skalní město u Jičína.
Český večer s hudbou a večeří, provázení městem v Kuksu a Kutné Hoře - cyklistický doprovod v německém jazyce na všech etapách.

Fotogalerie • Fotogalerie

Böhmischer Paradies |
Schloss Vrchlabí |
Hospital Kuks |
Kutná Hora |
Kolín |
Mělník |
Rendert Time: 0,055 Sek. | Speicherverbrauch: 1,82 MB / 1,95 MB