Partner • Partneři

logo
logo
logo
logo Imagemap K und B Imagemap K und B
logo
logo
logo
logo
logo
logo
logo

Pressemitteilungen • Tiskové zprávy

18. Oktober 2018

KulturTipps für West- und Südböhmen und für Ostbayern für den Zeitraum vom 18.10. bis zum 24.10.2018

Im Zeitraum von Donnerstag bis Mittwoch bieten die bayerischen und tschechischen Nachbarregionen einige interessante Veranstaltungen. Das Centrum Bavaria Bohemia (CeBB) stellt wöchentlich eine Übersicht der interessantesten Veranstaltungen in den KulturTipps zusammen.
  • Oberfranken
Beim Konzert Zum Sterben schön - Kunst und Musik in der Großen Hofstube am Dienstag, 23.10. ab 18 Uhr in der Großen Hofstube in Coburg werden Totentänze aus unterschiedlichen Jahrhunderten zu hören sein, dargeboten vom Ensemble INTERMUSICA-lisch.
 
26. Bayreuther Kneipenfestival am Samstag, 20.10. bietet ab 20 Uhr zahlreiche Bands an verschiedenen Veranstaltungsorten (Szene-Kneipen und fest etablierten Konzertlocations) zum Anhören. 


  • Karlsbader Bezirk 
Burg Seeberg in Cheb lädt herzlich alle Besucher zum Konzert BRAN – Musik der keltischen Bretagne am Samstag, 20.10. ab 15:30 Uhr ein.  

Das Stadtmuseum Franzensbad/Františkovy Lázně hat im Rahmen der diesjährigen Ausstellung „Denkmal des Kaisers Franz I.“, die dieses Jahr im Februar zum Anlass des 250. Geburtstages des Monarchen eröffnet wurde, eine Vorlesung „Das Land Böhmen und der Krieg von 1813“ – Mag. Jiří Šlajsna
vorbereitet, die am Dienstag, 23.10. ab 19 Uhr stattfindet. 


  • Oberpfalz
Was prägte die 68er-Generation in der Bundesrepublik und der damaligen Tschechoslowakei? Deutsche und Tschechen aus der "68er"-Generation diskutieren am Mittwoch, 24.10. ab 18 Uhr beim bb-talk zum Thema "1968: Eine Generation - zwei Welten" im Centrum Bavaria Bohemia in Schönsee. 

Auf dem Kirchweihmarkt im Oberpfälzer Freilandmuseum Neusath-Perschen am Sonntag, 21.10. ab 10 Uhr gibt es  die gleichen Dinge, die man auch früher schon um diese Jahreszeit gebraucht hat.  


  • Pilsner Bezirk  
Das Ensemble von Trommelinstrumenten OK PERCUSSION DUO  wirkt in der Musikszene seit 2007. Die Gründer des Duos Martin Opršál und Martin Kleibl treten am Montag, 22.10. ab 19:30 Uhr im großen Saal des Stadtkulturzentrums in Domažlice auf.
 
  
Klattauer Bauernmarkt - Schlachtfest bietet am Samstag,20.10. ab 9 Uhr auf dem Stadtplatz in Klattau Verkauf von Bauernerzeugnissen und Lebensmitteln.


  • Niederbayern 
Sowohl die Tanzszene Bayern am Samstag, 20.10. als auch die Jungen Choreographen beim Wettbewerb am Sonntag,21.10. zeigen dem Straubinger Publikum ihre Stücke. TanzRaum 2018 findet im Tanztheater Vogel in Falkenfels statt.
  
Nicht als Mitläufer unter vielen, sondern als Einzelpersönlichkeit wollen unsere Künstler ihre Werke zeigen. Die aktuelle Herbstausstellung der "Freien Künstler Deggendorf e. V." zeigt Exponate Niederbayerischer Künstler, sowie Arbeiten von Freunden aus Südböhmen im Bürgerspital in Plattling.


  • Bezirk Südböhmen
Die Ausstellung Boris Čepek: Andere Landschaft zeigt Werke dieses bekannten Architekten und Maler in der Galerie "Das untere Tor" in Prachatizt/Prachatice.   

Im Rahmen des Projekts Schriftsteller in die Bibliotheken 2018/2019 können sich Besucher am Dienstag, 23.10. ab 18:30 Uhr mit der Dichterin, Redakteurin, Editorin und Literaturkritikerin Olina Stehlíková in der Stadtbibliothek in Veselí nad Lužnicí treffen. 

18. říjen 2018

Tipy na kulturní­ akce v západní­ch a jižní­ch Čechách a ve Východním Bavorsku na období­ od 18. 10. do 24. 10. 2018

V období od čtvrtka do středy nabízejí České a bavorské sousední regiony několik zajímavých akcí. Centrum Bavaria Bohemia (CeBB) sestavuje týdně v těchto kulturních tipech přehled nejzajímavějších akcí.
  • Horní Franky 
Na koncertě Krásné až k umření - Umění a hudba ve Velké dvorské síni v Coburgu zazní ve čtvrtek 23. 10. od 18 hod.  tance mrtvých z různých staletí v podání souboru INTERMUSICA-lisch.

26. Bayreuthský hospodský festival nabídne v sobotu 20. 10. od 20 hod. k poslechu v průběhu jednoho večera spoustu hudebních skupin na různých místech (v hospodách a koncertních sálech). 


  • Karlovarský kraj 
Hrad Seeberg a muzeum v Chebu zve srdečně všechny na koncert BRAN – hudba keltské Bretaně v sobotu 20. 10. od 15:30 hod. 

Městské muzeum Františkovy Lázně v rámci letošní výstavy „Pomník císaře Františka I.“, jež byla letos v únoru otevřena u příležitosti 250. výročí panovníkova narození, přichystalo Přednášku „České země a válka roku 1813“ – Mgr. Jiří Šlajsna, která se koná v úterý 23. 10. od 19 hod.


  • Horní Falc 
Co znamenala generace roku 1968 v Německu a tehdejším Československu? Z Německa a České republiky bude na toto téma diskutovat několik zástupců generace roku 1968 na bb-talku na téma "1968: jedna generace - dva světy" ve středu 24. 10. od 18 hod. v Centru Bavaria Bohemia v Schönsee. 

Na Posvícenském trhu v Hornofalckém skanzenu Neusath-Perschen  v neděli 21. 10. lze od 10 hod. sehnat zboží, které i dříve lidé v tomto ročním období potřebovali.   


  • Plzeňský kraj
Soubor bicích nástrojů OK PERCUSSION DUO  působí na hudební scéně od roku 2007. Zakladateli dua jsou Martin Opršál a Martin Kleibl, kteří vystoupí v pondělí 22. 10. od 19:30 hod. ve velkém sále městského kulturního střediska v Domažlicích.
 

Klatovský farmářský trh - zabijačkové hody nabídne návštěvníkům v sobotu 20. 10. od 9 hod. prodej farmářských výrobků a výpěstků přímo na náměstí Míru v Klatovech. 


  • Dolní Bavorsko
Taneční scéna Bavorsko a Mladí choreografové představí na soutěži v neděli svoje umění publiku ve Straubingu. Akce Taneční prostor 2018 se koná od soboty 20. 10. do neděle 21. 10. v tanečním divadle Vogel ve Falkenfelsu.  

Ne jako jedni z mnoha, ale jako samostatné osobnosti, představí naši umělci svoje díla. Aktuální Podzimní výstavu "Spolku svobodných umělců Deggendorf" můžete shlédnout v Občanském špitálu v Plattlingu. 


  • Jihočeský kraj
Výstava Boris Čepek: Jiná krajina představí díla tohoto významného architekta a malíře v galerii Dolní brána v Prachaticích. 


V rámci projektu Spisovatelé do knihoven 2018/2019 se návštěvníci mohou setkat v úterý 23. 10. od 18:30 hod. v městské knihovně ve Veselí nad Lužnicí s básnířkou, redaktorkou, editorkou a literární kritičkou Olinou Stehlíkovou.

Fotogalerie • Fotogalerie

24.10. | bb-talk zum Thema "1968: Eine Generation - zwei Welten" | bb-talk na téma "1968: jedna generace - dva světy
17. - 25.10. | Herbstausstellung der "Freien Künstler Deggendorf e. V." | Podzimní výstava "Spolku svobodných umělců Deggendorf"
20. - 21.10. | TanzRaum 2018 | Taneční prostor 2018
20.10. | 26. Bayreuther Kneipenfestival | 26. Bayreuthský hospodský festival
20.10. | BRAN - Musik der keltischen Bretagne | BRAN - hudba keltské Bretaně
20.10. | Klattauer Bauernmarkt - Schlachtfest | Klatovský farmářský trh - zabijačkové hody
21.10. | Kirchweihmarkt im Oberpfälzer Freilandmuseum Neusath-Perschen | Posvícenský trh v Hornofalckém skanzenu Neusath-Perschen
22.10. |OK PERCUSSION DUO |
23.10. - 23.11. Boris Čepek: Andere Landschaft | Boris Čepek: Jiná krajina
23.10. | Schriftsteller in die Bibliotheken 2018/2019 - Olina Stehlíková | Spisovatelé do knihoven 2018/2019 - Olina Stehlíková
23.10. | Vorlesung "Das Land Böhmen und der Krieg von 1813" - Mag. Jiří Šlajsna | Přednáška "České země a válka roku 1813" - Mgr. Jiří Šlajsna
23.10. |Zum Sterben schön - Kunst und Musik in der Großen Hofstube | Krásné až k umření - Umění a hudba ve Velké dvorské síni
Rendert Time: 0,045 Sek. | Speicherverbrauch: 1,81 MB / 1,96 MB